But Peter sat without in the palace-court; and a maid came to him, saying, And thou wast with Jesus the Galilaean.

And Peter being below in the palace-court, there comes one of the maids of the high priest,

And Peter followed him at a distance, till he was within the court of the high priest's palace; and he was sitting with the officers and warming himself in the light of the fire.

Then the chief priests and the elders of the people gathered in the courtyard of the [elegant home of the Jewish] high priest, whose name was Caiaphas,

Simon Peter and another disciple were following Jesus. Now that disciple was known to the high priest, so he went with Jesus into the courtyard of the [residence of the] high priest;

And Peter kept following Him at a distance, till he came even to the court of the High Priest's palace, where he entered and sat down among the officers to see the issue.

Then the soldiers led Him away into the court of the Palace (the Praetorium)