then shall they confess their sin which they have done, and he shall make good that wherein he is guilty, in the principal thereof, and the fifth part thereof, shall he add thereunto, - and give to him against whom he is guilty,

But if one have no kinsman unto whom he may make goad that wherein he is guilty, then that wherein he is guilty, which is to he restored to Yahweh, shall be the priests, - besides the ram of propitiation, wherewith a propitiatory-covering is to be put over him.

that the princes of Israel, the heads of their ancestral houses, made an offering, - they being princes of the tribes, they being the inert who stood over them who were numbered:

And so it was, that, he who on the first day, offered his oblation, - was Nahshon son of Amminadab of the tribe of Judah;

But so it was that there were, certain men who had become unclean by a dead person, and could not keep the passover on that day, - therefore came they near before Moses and before Aaron on that day.

But as for the man who is, clean, and no a journey, doth not chance to be and yet faileth to keep the passover, that person shall he cut off from among his kinsfolk, - for the oblation of Yahweh, hath he not offered in its appointed season, his own sin, shall, that man, bear.

When moreover there may sojourn with you a sojourner, who would keep a passover unto Yahweh, according to the statute of the passover, and according to the regulation thereof, so, must he keep it , - one statute, shall there be for you, both for the sojourner and for the native of the land.

Moreover the mixed multitude that was in their midst concealed not their lusting, - and so even the sons of Israel, fell away and wept, and said: Who will grant us to eat flesh?

Then said Yahweh unto Moses - Gather thou unto me seventy men, from among the elders of Israel, of whom thou knowest that they are elders of the people and their overseers, - then shalt thou take them unto the tent of meeting, and they shall station themselves there with thee.

And, unto the people, shalt thou say: Hallow yourselves by to-morrow, and ye shall eat flesh, for ye have wept in the ears of Yahweh saying - Who will grant us to eat flesh? for it was well with us in Egypt, - so then Yahweh will give you flesh and ye shall eat.

for a month of days until it cometh forth out of your nostrils, so shall it become to you a loathsome thing, - because ye have refused Yahweh who is in your midst, and have wept before him, saying, Wherefore now came we forth out of Egypt?

Now there were two men left behind in the camp - the name of the one, was Eldad and the name of the other, Medad, so then the spirit, rested on them - they, being among them who were written, though they hint not gone forth unto the tent, - but they prophesied in the camp.

And the name of that place was called Kibroth-hattaavah - because there, they buried the people who had lusted,

And Miriam and Aaron spake against Moses, on account of the Cushite woman whom he had taken, - for, a Cushite woman, had he taken.

Now, the man Moses, was patient, exceedingly, - above all the sons of earth, who were on the face of the ground.

These, are the names of the men, whom Moses sent to spy out the land, - but Moses called Hoshea son of Nun, Joshua.

But the men who went up with him said, We cannot go up against the people, - for stronger, are they than we.

So they sent forth a rumour of the land which they had spied out, among the sons of Israel, saying, - As touching the land through which we passed to spy it out, it is, land that eateth up them who dwell therein, And all the people that we saw in the midst thereof, were men of great stature.

But, Joshua son of Nun, and Caleb son of Jephunneh, of them who spied out the land, rent their clothes;

As soon, therefore, as thou hast put to death this people as one man, so soon will the nations who have heard thy fame speak saying:

Verily, none of the men who have been beholding my glory and my signs, which I have done in Egypt and in the desert, - and have put me to the proof these ten times, and have not hearkened unto my voice,

In this desert, shall your dead bodies fall And none of you who were numbered in all your counting, from twenty years old and upwards, - who have murmured against me,

whereas, your little ones, of whom ye said, they should become, a prey, I will bring them in, and they shall acknowledge the land which ye refused.

I - Yahweh, have spoken, Verily this, will I do to all this evil assembly, who have conspired against me, - In this desert, shall they be consumed And there, shall they die.

Now as for the men whom Moses sent to spy out the land, - who returned and caused all the assembly to murmur against him by giving out rumour against the land,

they died - the men who gave out an evil rumor of the land, - by the plague, before Yahweh.

But, Joshua son of Nun, and Caleb son of Jephunneh! remained alive - of those men who went to spy out the land.

And when there shall sojourn with you a sojourner, or one who is in your midst to your generations, and he would offer an altar-flame of a satisfying odour unto Yahweh, as ye offer, so, shall he offer,

In the convocation, one statute, shall there be for you and for the sojourner who sojourneth, - an age-abiding statute unto your generations, as ye are, so, the sojourner, shall be before Yahweh:

and the priest shall put a propitiatory-covering over the person who hath made the mistake, when he hath sinned by mistake before Yahweh, even put a propitiatory-covering over him, and pardon shall be granted him.

But, as for the person who acteth with a high hand - of the native born or of the sojourners, Yahweh himself, he, reproacheth, - therefore shall that person

And they who found him gathering sticks, brought him near, unto Moses and unto Aaron and unto all the assembly.

I - Yahweh, am your God - who brought you forth out of the land of Egypt, to become your God, - I, - Yahweh, am your God.

Then spake he unto Korah, and unto all his assembly, saying, In the morning, will Yahweh make known who are his, and who is the holy one and will cause him to come near unto himself, - yea him whom he shall choose, will he cause to come near unto himself.

and place therein fire, and put thereon incense before Yahweh, to-morrow, So shall it be - that, the man whom Yahweh shall choose, he shall be the holy one. Too much for you ye sons of Levi!

and the earth opened her mouth, and swallowed up them, and their households, - and all the human beings who pertained unto Korah, with all their goods:

And, all Israel who were round about them, fled at their cry, - for they said, Lest the earth swallow us up.

Fire also came forth, from Yahweh, - and consumed the two hundred and fifty men, who offered the incense.

a memorial unto the sons of Israel, That no stranger, who is not of the seed of Aaron, shall draw near to offer incense before Yahweh, - lest he become like Korah and like his assembly, As spake Yahweh by the hand of Moses with regard thereto.

And so it was that they who died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, - besides them who died over the matter of Korah.

So shall it come to pass, that, the man whom I shall choose, his staff, shall bud, - so will I cause to cease from against me the murmurings of the sons of Israel, wherewith they, are murmuring against you.

But thou and thy sons with thee, shall keep the charge of your priesthood, as to every matter of the altar and as to the interior of the veil, and shall do the laborious work, as a laborious service of gifts, do I give your priesthood, and, the stranger who cometh near shall be put to death.

This, is the law - When, a human being, shall die in a tent, every one who goeth into the tent and every one who is in the tent shall be unclean seven days.

And, whosoever toucheth on the face of the field, one slain with a sword, or one who hath died, or a human bone or a grave, shall be unclean seven days.

Then shall a man that is clean take hyssop, and dip in the water, and sprinkle upon the tent, and upon all the vessels, and upon the persons who were there, - and upon him that touched the bone or him who had been slain, or him who had died of himself or the grave;

But in the ease of the man who shall be unclean and shall not cleanse himself from sin, that person shall be cut off, out of the midst of the convocation, - for, the sanctuary of Yahweh, hath he made unclean, the water of separation, hath not been dashed upon him unclean, he is.

and, whatsoever the unclean person toucheth, shall be unclean, - and the person who toucheth it shall be unclean until the evening.

And the Canaanite, the king of Arad who dwelt in the South, heard that Israel had entered by the way of Atharim, - so he made war with Israel, and took some of them captive.

Then said Yahweh unto Moses - Make thee a like serpent, and put it upon standard, - and it shall come to pass, that, any one who is bitten, as soon as he seeth it, shall live.

Then said Yahweh unto Moses - Do not fear him, for into thy hand, have I delivered him and all his people, and his land, - Therefore shalt thou do unto him, as thou didst unto Sihon king of he Amorites, who was dwelling in Heshbon.

Now, therefore, do come, I pray thee curse me this people. For stronger, he is than I, If peradventure I prevail, we shall smite him, That I may drive him out of the land, - For I know that, he whom thou dost bless, is to be blessed, And the whom thou dost curse, is to be cursed.

And God came in unto Balaam, - and said, Who are these men with thee?

How can I revile one whom GOD hath not reviled? Yea, how can I rage on one on whom Yahweh hath not raged.

Surely from the head of the rocks, do I see him, Yea, from the hills, do I observe him, - Lo! a people, who alone doth dwell, And among the nations, he doth not reckon himself.

Who hath counted the dust of Jacob? Or who hath numbered the fourth part of Israel? Let me die the death of the upright, And let my hereafter be like his!

The oracle of one hearing sayings of GOD, Who the sight of the Almighty, receiveth in vision, Who falleth down but hath unveiled eyes: -

He hath knelt - hath lain down, Like a strong lion, yea like a lioness, Who shall rouse him up? Such as bless thee are each one blessed, But, such, as curse thee, are each one cursed.

And Balaam said unto Balak, - Was it not so that even unto thy messengers whom thou didst send unto m, I spake saying-

The oracle of one hearing sayings of GOD, And knowing the knowledge of the Most High, - Who the sight of the Almighty, receiveth in vision, Who falleth down but hath unveiled eyes: -

I see One, who is not now, I observe One, who is not nigh, - There hath marched forth a Star out of Jacob. And arisen a Sceptre out of Israel, That hath dishonoured the beard of Mesh, Yea the crown of the head of all the tumultuous;

Yea One wieldeth dominion out of Jacob, - Who hath destroyed the remnant out of the fortress.

And he took up his parable, and said, - Alas who shall survive its fulfillment by GOD;

who invited the people unto the sacrifices of their gods, - so the people did eat, and did bow themselves down unto their gods.

And Moses said unto the judges of Israel, - Slay ye each one his men, who have let them-selves he herald unto Baal-peor.

And lo! a man of the sons of Israel coming in, who brought near unto his brethren a Midianite woman, before the eyes of Moses, and before the eyes of all the assembly of the sons of Israel, when they were weeping at the entrance of the tent of meeting.

Then was it found that they who had died by the plague were four and twenty thousand.

Now, the name of the man of Israel that was smitten, who was smitten with the Midianitish woman, was Zimri son of Salu, - prince of an ancestral house of the Simeonites;

and, the name of the woman who was smitten, the Midianitess, was Cozbi, daughter of Zur, - the head of his kindred, of an ancestral house in Midian, was he.

for, besiegers, were they unto you, with their wiles wherewith they beguiled you, over the matter of Peor, - and over he matter of Cozbi, daughter of a prince of Midian, their sister, who was smitten in the day of the plague, over the matter of Peor.

From twenty years old and upwards, As Yahweh commanded Moses, and the sons of Israel, who had come forth out of the land of Egypt.

These, are the families of the Reubenites, - and they who were numbered of them were found to be - forty-three thousand, and seven hundred, and thirty.

and the sons of Eliab, Nemuel, and Dathan and Abiram, - The same, Dathan and Abiram, notable men of the assembly, who contended against Moses and against Aaron in the assembly of Korah, when they contended against Yahweh;

These, are the families of the sons of Gad, as to them who were numbered of them, - forty thousand and five hundred.

These, are the families of Judah, as to them who were numbered of them, - seventy-six thousand, and five hundred,

These, are the families of Issachar. as to them who were numbered of them, - sixty-four thousand, and three hundred.

These are the families of the Zebulunites as to them who were numbered of them, - sixty thousand, and five hundred.

These, are the families of Manasseh, - and, they who were numbered of them, - fifty-two thousand, and seven hundred.

These, are the families of the sons of Ephraim, as to them who were numbered of them, - thirty-two thousand, and five hundred, These, are the sons of Joseph by their families.

These, are the sons of Benjamin by their families, - and they who were numbered of them, - were forty-five thousand and six hundred.

All the families of the Shuhamites, as to them who were numbered of them, were, sixty-four thousand, and four hundred.

These, are the families of the sons of Asher as to them who were numbered of them, - fifty-three thousand and four hundred.

These are the families of Naphtali, by their families, - and they who were numbered of them, were forty-five thousand and four hundred.

These, are they who were numbered of the sons of Israel, six hundred and lice thousand, - seven hundred and thirty,

For the large one, thou shalt make large his inheritance, and for the small one, thou shalt make small his inheritance, - unto each one, in proportion to them who were numbered of him, shall he given his inheritance.

And these, are they who were numbered of the Levites by their families, To Gershon, pertained the family of the Gershonites, To Kohath, the family of the Kohathites; To Merari, the family of the Merarites.

and the name of the wife of Amram, was Jochebed daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt, - and she bare to Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister:

And they who were numbered of them were found to be - twenty-three thousand, all the males from one month old and upwards - for they had not numbered themselves in the midst of the sons of Israel, because there was given unto them no inheritance, in the midst of the sons of Israel.

These, are they who were numbered by Moses, and Eleazar, the priest, - when they numbered the sons of Israel, in the waste plains of Moab, by Jordan, near Jericho.

And among these, was there not found a man of them who had been numbered by Moses, and Aaron the priest, - when they numbered the sons of Israel in the desert of Sinai.

who may go out before them and who may come in before them, and who may take-them out and who may bring them in, - that the assembly of Yahweh become not as sheep that have no shepherd.

And Yahweh said unto Moses: Take thee Joshua son of Nun, a man in whom is spirit, - then shalt thou lean thy hand upon him;

Then was Moses sore displeased with the officers of the force, - the princes of thousands, and the princes of hundreds who were coming in from the warring host.

Then said Eleazar the priest unto the men of the host, who had been to the war: This, is the statute of the law, which Yahweh hath commanded Moses:

and divide the booty into two parts, between them who took upon them the war, who went out in the host, - and all the rest of the assembly.

Then shalt thou levy a tribute unto Yahweh - from the men of war, who went forth in the host, one living thing, out of five hundred, - of the human beings, and of the herd, and of the asses and of the flock:

And out of the half allotted to the sons of Israel, shalt thou take one allotted portion out of fifty of the human beings, of the herd, of the asses and of the flock of all b the cattle, - and shalt give them unto the Levites, who keep the charge of the habitation of Yahweh.

and, of the human persons, even of the woman-kind who had not cohabited with man, - all the per-sons, thirty-two thousand.

And the half, the share of them who had gone forth in the host, was, - the number of the flock - three hundred and thirty-seven thousand and five hundred;

And, of the half, allotted unto the sons of Israel, - which Moses halved away from the men who had gone out in the host,

Then came near unto Moses the officers who belonged unto the thousands of the host, - the princes of thousands and the princes of hundreds;