And, coming near, they roused him up, saying - Master! Master! we perish! And, he, roused up, rebuked the wind, and the surging of the water; and they ceased, and it became a calm.

And he said unto them - Where was your faith? But, struck with fear, they marvelled, saying one to another - Who then is, this, - that, even unto the winds, he giveth orders, and unto the water, and they hearken unto him.

And they sailed down into the country of the Gerasenes, the which is over against Galilee.

And they were beseeching him that he would not order them, into the abyss, to depart.

Now there was there, a herd of a good many swine, feeding in the mountain; and they besought him, that he would suffer them, into those, to enter; and he suffered them.

And they who had been feeding them, seeing what had happened, fled, and carried tidings into the city, and into the country-places.

And they went forth to see what had happened; and came unto Jesus, and found the man from whom the demons had gone forth, sitting, clothed, and of sound mind, near the feet of Jesus, - and they were struck with fear.

And they who had seen it, reported unto them, how the demonized man was saved.

And one and all of the throng of the surrounding country of the Gerasenes, requested him, to depart from them; because, with a great fear, were they oppressed. And, he, entering into a boat, returned.

Now, when Jesus returned, the multitude welcomed him back, for they were all expecting him.

And they were all weeping, and beating themselves, for her. And he said - Be not weeping; for she died not, but is sleeping.

And they were deriding him, knowing that she died.

And they went forth, and were passing through, along the villages, - delivering the glad-message, and effecting cures in every direction.

And the Apostles, returning, related to him what great things they had done. And, taking them aside, he retired privately, into a city called Bethsaida.

And, the day, began to decline; and the twelve, coming near, said to him - Dismiss the multitude, that, going into the surrounding villages and hamlets, they may lodge, and find provisions; because, here, in a desert place, are we.

But he said unto them - Give, ye, them to eat. They, however, said - We have not more than five loaves, and two fishes, - unless perhaps, we, should go, and buy food, for all this people.

And they did so, - and made, one and all, recline.

and they did all eat and were filled. And that which remained over to them, was taken up, - of broken pieces, twelve baskets.

And they, answering, said John the Immerser; But some, Elijah, and others, that, some prophet of the ancients, hath arisen.

He, however, sternly admonishing them, gave charge that, unto no one, should they be telling this;

But I tell you of a truth - There, are, some of those, here, standing, who shall in nowise taste of death, until they see the kingdom of God.

Now, Peter, and they who were with him, had become heavy with sleep; but, waking up, they saw his glory, and the two men who were standing with him.

And it came to pass, when they were being parted from him, Peter said unto Jesus - Master! it is, delightful, for us to be, here: Let us, therefore, make three tents, one for thee, and one for Moses, and one for Elijah: - not knowing what he said.

Now, while he was saying these things, there came a cloud, and it began to overshadow them, - and they were overcome with fear as they entered into the cloud.

And, when the voice came, there was found, Jesus alone. And they held their peace, and, unto no one, reported they, in those days, any of the things which they had seen.

And it came to pass, on the next day, when they came down from the mountain, that there met him a great multitude.

And I begged of thy disciples, that they would cast it out, and they could not.

And they were all being struck with astonishment, at the majesty of God. And, while all were marvelling at all things which he was doing, he said unto his disciples:

But, they, understood not this saying, and it had become veiled from them, that they might not grasp it, - and they were afraid to question him, concerning this saying.

and he sent messengers before his face, - and, taking their journey, they entered into a village of Samaritans, so as to prepare for him.

And they welcomed him not, because, his face, was for journeying unto Jerusalem.

And they journeyed into a different village.

And, as they were journeying on the road, one said unto him - I will follow thee, whithersoever thou shalt depart.

And, in the self-same house, abide ye, eating and drinking such things as they have; for, worthy, is the labourer, of his hire: be not removing from house to house.

And, into whatsoever city ye shall enter, and they bid you welcome, be eating such things as are set before you;

But, into whatsoever city ye shall enter, and they do not welcome you, going forth into the broadways thereof, say ye:

Alas for thee, Chorazin! Alas for thee, Bethsaida! Because, if, in Tyre and Zidon, had been done the works of power which have been down in you, of old, in sackcloth and ashes sitting, they would have repented.

For I tell you, Many prophets and kings, have desired to see what, ye, see, and they saw not, and to hear what ye hear, and they heard not.

And, as they were journeying, he, entered into a certain village; and, a certain woman, named Martha, welcomed him into her house.

But, if, I, in Beelzebul, am casting out the demons, In whom are, your sons, casting them out? Wherefore, they, shall be, your judges.

But, he, said - Yea rather! - Happy they who hear the word of God, and observe it!

Men of Nineveh, will rise up, in the judgment, with this generation, and will condemn it; because they repented into the proclamation of Jonah, - and lo! something more than Jonah, here.

No one, having lighted, a lamp, into a covered place, a putteth it, nor, under the measure; but upon the lampstand, that they who enter may see, the light.

Hence, witnesses, are ye, and find consenting pleasure in the works of your fathers: because, they, indeed, slew them, and, ye, are building, their tombs .

For this cause, the Wisdom of God hath said - I will send forth, unto them, prophets and apostles, - and, some from among them, will they slay, and, some persecute:

Amongst which things, when the ten thousands of the multitude were gathered together, so that they were treading one upon another, he began to be saying, unto his disciples, first - Be keeping yourselves free from the leaven of the Pharisees, the which is, hypocrisy.

And I say unto you, my friends - Do not be put in fear of them who kill the body, and, after these things, have nothing more uncommon which they can do.

But, whensoever they shall be bringing you in before the synagogues, and the rulers, and the authorities, do not be anxious how, or whatye shall answer, or what ye shall say;

But God said unto him - Simple one! on this very night, they are asking, thy soul, from thee; The things, then, which thou hast prepared, whose shall they be?

Consider well the ravens - That they sow nor, neither do they reap, which have neither chamber nor barn, - and, God, feedeth, them! By how much do, ye, excel, the birds?

Consider well the lilies, how they grow: they toil not, neither do they spin, and yet I say unto you - Not even Solomon, in all his glory, was arrayed like one of these.

And, ye yourselves, like unto men awaiting their own lord, once he may break up out of the marriage-feast, - that, when he cometh and knocketh, straightway, they may open unto him.

And, if, in the second, or if, in the third, watch, he come and find, thus, happy, are, they!

Whereas, he who had not come to know, and did things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. And, every one to whom was given much, much, shall be sought from him; and, he to whom they committed much, for more than common, will they ask him.

And, answering, he said unto them - Suppose ye, that, these Galilaeans, had become, sinners beyond all the Galilaeans, because, these things, they have suffered?

Or, those eighteen, upon whom fell the tower in Siloam, and slew them, suppose ye that, they, had become, debtors, beyond all the men who were dwelling in Jerusalem?

And one said unto him - Lord! are they, few, who are being saved? And, he, said unto them -

And they shall have come from east and west, and from north and south, and be made recline in the kingdom of God.

And it came to pass, when he entered into the house of one of the rulers of the Pharisees, on a Sabbath, to eat bread, that, they, were narrowly watching him.

And Jesus, answering, spake unto the Lawyers and Pharisees, saying - Is it allowed, on the Sabbath, to cure, or not? But, they, held their peace.

And they could not return an answer unto these things.

And he went on to speak, unto the invited, a parable, - observing how, the first couches, they were choosing; saying unto them -

Moreover he went on to say, unto him also who had invited him, - Whensoever thou mayest be making a dinner or a supper, do not call thy friends, or thy brothers, or thy kinsfolk, or rich neighbours, - lest once, they also, invite thee in return, and it become a recompense unto thee.

and, happy, shalt thou be, that they have not wherewith to recompense thee, for it shall be recompensed unto thee, in the resurrection of the righteous.

And they all began, one after another to excuse themselves. The first, said unto him - A field, have I bought, and have need to go out and see it: I request thee, hold me excused.

Neither for land nor for manure, is it, fit: outside, they cast it! He that hath ears to hear, let him hear.

Because, this my son, was, dead, and hath come to life again, was lost, and is found. And they began to be making merry.

I know what I will do, that, when I am removed out of the stewardship, they may welcome me into their own houses.

And, I, unto you, say - For yourselves, make ye friends, with the unjust Riches, in order that, as soon as it shall fail, they may welcome you into the age-abiding tents.

And he said unto them - Ye, are they who justify themselves before men, but, God, knoweth your hearts; because, that which amongst men is lofty, is an abomination before God.

And, besides all these things, betwixt us and you, a great chasm, hath been fixed, - so that, they who might wish to cross over from hence unto you, should not be able, nor any, from thence unto us, be crossing over.

for I have five brethren; - that he may solemnly testify unto them, lest, they also, come into this place of torment.

But Abraham saith - They have Moses and the Prophets: Let them hearken unto them.

But, he, said - Nay! father Abraham, but, if one, from the dead, should go unto them, they would repent.

But he said unto him - If, unto Moses and the Prophets, they do not hearken, neither, if one, from among the dead, should arise, would they be persuaded.

And he said unto his disciples: - It is, impossible, that occasions of stumbling should not come, notwithstanding, alas! for him through whom they do come:

and, they, lifted up a voice, saying - Jesus! Master! have mercy on us!

And, beholding, he said unto them - Go your way, and show yourselves unto the priests. And it came to pass, as they withdrew, they were cleansed.

Neither shall they say - Lo, here! or, There. For lo! the kingdom of God, is, among you.

And they will say unto you, Lo there! or, Lo here! Do not depart, and do notpursue.

They were eating, they were drinking, they were marrying, they were being given in marriage, - until the day that Noah entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.

In like manner, as it came to pass in the days of Lot, They were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building, -

And, answering, they say unto him - Where, Lord? And, he, said unto them - Where the body is, there, the vultures also, will be gathered together.

And he spake, even unto certain who were confident in themselves that they were righteous, and were despising the rest, this parable: -

And they were bringing unto him, even the babes, that he might touch, them; but the disciples, seeing it, began to rebuke them.

And Jesus, beholding him, said - With what difficulty, shall, they who have money, enter, into the kingdom of God.

And they who heard said - Who, then, can be saved?

and, having scourged him, they will slay him, and, on the third day, will, he, arise.

And, they, not one of these things, understood, and this saying was hidden from them, and the could not comprehend the things spoken.

And they told him - Jesus of Nazareth, is passing by!

And, they that were going before, began to rebuke him, that he might hold his peace. But, he, by so much the more, was crying out - O Son of David! have mercy upon me!

And all, when they beheld, began to murmur, saying - With a sinful man, hath he gone in to lodge!

And, because they were hearing these things, he added and spake a parable, because of his being near Jerusalem, and their supposing that, instantly, was the kingdom of God to shine forth.

And it came to pass, when he returned, having received the kingdom, that he bade be called unto him these servants, to whom he had given the silver, that he might take note, what business they had done.

And they said to him, Lord! he hath ten minas; -

And they who were sent, departing, found as he had said to them.

And, as they were loosing the colt, his lords said unto them - Why are ye loosing the colt?

And, they, said - His Lord, hath, need.

And they brought him unto Jesus; and, throwing their mantles over the colt, they seated Jesus thereon.

And, as he moved along, they were spreading their own mantles in the way.