'Differentiate' in the Bible

to differentiate between day and night, and to distinguish light from darkness. And God saw how good it was.

You are to differentiate between what's sacred and common and between what's unclean and clean.

You are to differentiate between the clean and unclean, between the living creature that can be eaten and the living creature that is not to be eaten."

"I am your God. I've separated you from the people. You are to differentiate between the clean animal and the unclean and between the unclean bird and the clean. You are not to make yourselves detestable on account of any animal, bird, or any creeping creature of the ground that I've separated for you as unclean.

Nevertheless, they will become his slaves so they may learn to differentiate between what it means to serve me and to serve the kingdoms of these nations."

Her priests have violated my Law and profaned my sacred things. They didn't differentiate between what's sacred and what's common. They didn't instruct others to discern clean from unclean things. They refused to keep my Sabbaths.