'Merely' in the Bible

The young man who [was] reporting to him said, "I merely happened to be on Mount Gilboa. Here Saul [was] leaning on his spear, and look, the chariots and the horsemen [were] getting close to him.

Your servant would merely cross over the Jordan with the king. Why should the king compensate me with this reward?