37 occurrences in 12 translations

'Until' in the Bible

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.

After hearing the king, they went on their way. And there it was—the star they had seen in the east! It led them until it came and stopped above the place where the child was.

And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.

I assure you: You will never get out of there until you have paid the last penny!

But when they persecute you in this city, flee to the other; for verily I say to you, Ye shall not have completed the cities of Israel until the Son of man be come.

And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.

And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.

Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.

He told them another parable: “The kingdom of heaven is like yeast that a woman took and mixed into 50 pounds of flour until it spread through all of it.”

And immediately he compelled the disciples to go on board ship, and to go on before him to the other side, until he should have dismissed the crowds.

All of them ate until they were filled, then the disciples picked up what was left of the broken pieces seven baskets full.

And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.

But he wasn’t willing. On the contrary, he went and threw him into prison until he could pay what was owed.

And his master got angry and handed him over to the jailers to be tortured until he could pay everything that was owed.

When it was evening the owner of the vineyard said to his manager, 'Call the workers and give the pay starting with the last hired until the first.'

For I tell you, you will never see Me again until you say, ‘He who comes in the name of the Lord is the blessed One’!”

For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,

And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.

(For this reason that field has been called the Field of Blood until today.)

Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first.

So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.

Bible Theasaurus

Reverse Interlinear

Strong's
Root Form
Definition
Usage
ἄχρι ἄχρις 
Achri 
until , unto , till , till 9 , until 9 , while 9 , even to ,
Usage: 43

עד 
`ad (Aramaic) 
till , until , unto , ever , for , to , but at , even , hitherto , mastery , on , within
Usage: 35

ἕως 
heos 
till , unto , until , to , till 9 ,
Usage: 74

μέχρι μεχρίς 
mechri 
unto , until , till , to , till 9
Usage: 14

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

King James Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible