212 occurrences in 12 translations

'Until' in the Bible

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.

After hearing the king, they went on their way. And there it was—the star they had seen in the east! It led them until it came and stopped above the place where the child was.

And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.

I assure you: You will never get out of there until you have paid the last penny!

But when they persecute you in this city, flee to the other; for verily I say to you, Ye shall not have completed the cities of Israel until the Son of man be come.

And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.

And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.

Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.

He told them another parable: “The kingdom of heaven is like yeast that a woman took and mixed into 50 pounds of flour until it spread through all of it.”

And immediately he compelled the disciples to go on board ship, and to go on before him to the other side, until he should have dismissed the crowds.

All of them ate until they were filled, then the disciples picked up what was left of the broken pieces seven baskets full.

And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.

But he wasn’t willing. On the contrary, he went and threw him into prison until he could pay what was owed.

And his master got angry and handed him over to the jailers to be tortured until he could pay everything that was owed.

When it was evening the owner of the vineyard said to his manager, 'Call the workers and give the pay starting with the last hired until the first.'

For I tell you, you will never see Me again until you say, ‘He who comes in the name of the Lord is the blessed One’!”

For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,

And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.

(For this reason that field has been called the Field of Blood until today.)

Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first.

So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.

until the whole city had gathered together at the door.

until the woman, frightened and trembling, knowing what had happened to her, came and threw herself at His feet, and told Him all the truth.

Now about 4,000 men were there. Then he sent them on their way.

Then He said to them, “I assure you: There are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God come in power.”

As they were coming down from the mountain, He ordered them to tell no one what they had seen until the Son of Man had risen from the dead.

For those will be days of tribulation, the kind that hasn’t been from the beginning of the world, which God created, until now and never will be again!

I assure you: This generation will certainly not pass away until all these things take place.

Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.

They *came to a place named Gethsemane; and He *said to His disciples, “Sit here until I have prayed.”

Peter had followed him from a distance, until he came into the court of the high priest. He was sitting with the officers, and warming himself in the light of the fire.

And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season.

There was also a prophetess, Anna the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was very old, having been married to her husband for seven years until his death.

When daybreak came, Jesus left [Simon Peter’s house] and went to a secluded place; and the crowds were searching for Him, and [they] came to Him and tried to keep Him from leaving them.

So they signaled to their partners in the other boat to come and help them. They came and filled both boats until the boats began to sink.

Jesus ordered him to tell no one [that he might happen to meet], “But go and show yourself to the priest, and make an offering for your purification, just as Moses commanded, as a testimony (witness) to them [that this is a work of Messiah].”

I tell you the truth: There are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God.”

Often a spirit seizes him; suddenly he shrieks, and it throws him into convulsions until he foams at the mouth; wounding him, it hardly ever leaves him.

Jesus answered, “You unbelieving and perverted generation! How long shall I be with you and put up with you? Bring your son here [to Me].”

I tell you, you will never get out of there until you have paid the last cent.”

It’s like yeast that a woman took and mixed into 50 pounds of flour until it spread through the entire mixture.”

Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?

“Or what woman who has 10 silver coins, if she loses one coin, does not light a lamp, sweep the house, and search carefully until she finds it?

Of course not. Instead, he would say to him, "Get dinner ready for me, and put on your apron and wait on me until I eat and drink. Then you can eat and drink.'

They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.

And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.

I assure you: This generation will certainly not pass away until all things take place.

For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.

For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.

And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.

And he led them out until they were over against Bethany: and he lifted up his hands, and blessed them.

And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.

Do you not say, ‘It is still four months until the harvest comes?’ Look, I say to you, raise your eyes and look at the fields and see, they are white for harvest.

But they, having heard that, went out one by one beginning from the elder ones until the last; and Jesus was left alone and the woman standing there.

But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight.

The Jews therefore surrounded him, and said to him, Until when dost thou hold our soul in suspense? If thou art the Christ, say so to us openly.

For until now they had not understood the inspired teaching, that He must rise again from among the dead.

So this report spread to the brothers that this disciple would not die. Yet Jesus did not tell him that he would not die, but, “If I want him to remain until I come, what is that to you?”

Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen:

beginning from the baptism of John until the day He was taken up from us—from among these, it is necessary that one become a witness with us of His resurrection.”

"Men [and] brothers, it is possible to speak with confidence to you about the patriarch David, that he both died and was buried, and his tomb is with us until this day.

until a different king who did not know Joseph ruled over Egypt.

Bible Theasaurus

Reverse Interlinear

Strong's
Root Form
Definition
Usage
ἄχρι ἄχρις 
Achri 
until , unto , till , till 9 , until 9 , while 9 , even to ,
Usage: 43

עד 
`ad (Aramaic) 
till , until , unto , ever , for , to , but at , even , hitherto , mastery , on , within
Usage: 35

ἕως 
heos 
till , unto , until , to , till 9 ,
Usage: 74

μέχρι μεχρίς 
mechri 
unto , until , till , to , till 9
Usage: 14

American Standard Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

King James Version Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible