约翰福音 11:8

Parallel Verses

门徒说：拉比，犹太人近来要拿石头打你，你还往那里去麽？

The disciples said to Him, "Rabbi, the Jews were just now seeking to stone You, and are You going there again?"

犹太人又拿起石头来要打他。

於是他们拿石头要打他；耶稣却躲藏，从殿去了。

（大卫的诗，交与伶长。）我是投靠耶和华；你们怎麽对我说：你当像鸟飞往你的山去。

从此，耶稣才指示门徒，他必须上耶路撒冷去，受长老、祭司长、文士许多的苦，并且被杀，第三日复活。

又喜爱人在街市上问他安，称呼他拉比（拉比就是夫子）。

他们又要拿他，他却逃出他们的手走了。

我却不以性命为念，也不看为宝贵，只要行完我的路程，成就我从主耶稣所领受的职事，证明神恩惠的福音。

我们和那本地的人听见这话，都苦劝保罗不要上耶路撒冷去。

⁷ 然後对门徒说：我们再往犹太去罢。 ⁸ 门徒说：拉比，犹太人近来要拿石头打你，你还往那里去麽？ ⁹ 耶稣回答说：白日不是有十二小时麽？人在白日走路，就不至跌倒，因为看见这世上的光。