罗马书 6:18

Parallel Verses

你们既从罪里得了释放，就作了义的奴仆。

and having been freed from sin, you became slaves of righteousness.

但现今，你们既从罪里得了释放，作了神的奴仆，就有成圣的果子，那结局就是永生。

你们必晓得真理，真理必叫你们得以自由。

因为赐生命圣灵的律，在基督耶稣里释放了我，使我脱离罪和死的律了。

耶和华啊，我真是你的仆人；我是你的仆人，是你婢女的儿子。你已经解开我的绑索。

你开广我心的时候，我就往你命令的道上直奔。

我要自由而行（或译：我要行在宽阔之地），因我素来考究你的训词。

耶和华 ─ 我们的神啊，在你以外曾有别的主管辖我们，但我们专要倚靠你，提你的名。

凡为攻击你造成的器械必不利用；凡在审判时兴起用舌攻击你的，你必定他为有罪。这是耶和华仆人的产业，是他们从我所得的义。这是耶和华说的。

叫我们既从仇敌手中被救出来，

所以天父的儿子若叫你们自由，你们就真自由了。

因为已死的人是脱离了罪。

罪必不能作你们的主，因你们不在律法之下，乃在恩典之下。

我因你们肉体的软弱，就照人的常话对你们说。你们从前怎样将肢体献给不洁不法作奴仆，以至於不法；现今也要照样将肢体献给义作奴仆，以至於成圣。

你是作奴隶蒙召的麽？不要因此忧虑；若能以自由，就求自由更好。

基督释放了我们，叫我们得以自由。所以要站立得稳，不要再被奴仆的轭挟制。

你们虽是自由的，却不可藉着自由遮盖恶毒（或译：阴毒），总要作神的仆人。

¹⁷ 感谢神！因为你们从前虽然作罪的奴仆，现今却从心里顺服了所传给你们道理的模 ? 。 ¹⁸ 你们既从罪里得了释放，就作了义的奴仆。 ¹⁹ 我因你们肉体的软弱，就照人的常话对你们说。你们从前怎样将肢体献给不洁不法作奴仆，以至於不法；现今也要照样将肢体献给义作奴仆，以至於成圣。