Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
所 以 ， 耶 和 华 论 到 犹 大 王 约 西 亚 的 儿 子 约 雅 敬 如 此 说 ： 人 必 不 为 他 举 哀 说 ： 哀 哉 ！ 我 的 哥 哥 ； 或 说 ： 哀 哉 ！ 我 的 姊 姊 ； 也 不 为 他 举 哀 说 ： 哀 哉 ！ 我 的 主 ； 或 说 ： 哀 哉 ！ 我 主 的 荣 华 。
New American Standard Bible
Therefore thus says the LORD in regard to Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, "They will not lament for him: 'Alas, my brother!' or, 'Alas, sister!' They will not lament for him: 'Alas for the master!' or, 'Alas for his splendor!'
Cross References
列王纪上 13:30
就 把 他 的 尸 身 葬 在 自 己 的 坟 墓 里 ， 哀 哭 他 ， 说 ： 哀 哉 ！ 我 兄 啊 。
耶利米书 16:4
他 们 必 死 得 甚 苦 ， 无 人 哀 哭 ， 必 不 得 葬 埋 ， 必 在 地 上 像 粪 土 ， 必 被 刀 剑 和 饥 荒 灭 绝 ； 他 们 的 尸 首 必 给 空 中 的 飞 鸟 和 地 上 的 野 兽 作 食 物 。
耶利米书 16:6
连 大 带 小 ， 都 必 在 这 地 死 亡 ， 不 得 葬 埋 。 人 必 不 为 他 们 哀 哭 ， 不 用 刀 划 身 ， 也 不 使 头 光 秃 。
耶利米书 22:10
不 要 为 死 人 哭 号 ； 不 要 为 他 悲 伤 ， 却 要 为 离 家 出 外 的 人 大 大 哭 号 ； 因 为 他 不 得 再 回 来 ， 也 不 得 再 见 他 的 本 国 。
撒母耳记下 1:26
我 兄 约 拿 单 哪 ， 我 为 你 悲 伤 ！ 我 甚 喜 悦 你 ！ 你 向 我 发 的 爱 情 奇 妙 非 常 ， 过 於 妇 女 的 爱 情 。
撒母耳记下 3:33-38
王 为 押 尼 珥 举 哀 ， 说 ： 押 尼 珥 何 竟 像 愚 顽 人 死 呢 ？
历代志下 21:19-20
他 患 此 病 缠 绵 日 久 ， 过 了 二 年 ， 肠 子 坠 落 下 来 ， 病 重 而 死 。 他 的 民 没 有 为 他 烧 甚 麽 物 件 ， 像 从 前 为 他 列 祖 所 烧 的 一 样 。
历代志下 35:25
耶 利 米 为 约 西 亚 作 哀 歌 。 所 有 歌 唱 的 男 女 也 唱 哀 歌 ， 追 悼 约 西 亚 ， 直 到 今 日 ； 而 且 在 以 色 列 中 成 了 定 例 。 这 歌 载 在 哀 歌 书 上 。
耶利米书 34:5
你 必 平 安 而 死 ， 人 必 为 你 焚 烧 物 件 ， 好 像 为 你 列 祖 ， 就 是 在 你 以 前 的 先 王 焚 烧 一 般 。 人 必 为 你 举 哀 说 ： 哀 哉 ！ 我 主 啊 。 耶 和 华 说 ： 这 话 是 我 说 的 。