马太福音 10:19

Parallel Verses

你们被交的时候，不要思虑怎样说话，或说甚麽话。到那时候，必赐给你们当说的话；

"But when they hand you over, do not worry about how or what you are to say; for it will be given you in that hour what you are to say.

现在去罢，我必赐你口才，指教你所当说的话。

所以我告诉你们，不要为生命忧虑吃甚麽，喝甚麽；为身体忧虑穿甚麽。生命不胜於饮食麽？身体不胜於衣裳麽？

人把你们拉去交官的时候，不要预先思虑说甚麽；到那时候，赐给你们甚麽话，你们就说甚麽；因为说话的不是你们，乃是圣灵。

人带你们到会堂，并官府和有权柄的人面前，不要思虑怎麽分诉，说甚麽话；

惟有主站在我旁边，加给我力量，使福音被我尽都传明，叫外邦人都听见；我也从狮子口里被救出来。

你要将当说的话传给他；我也要赐你和他口才，又要指教你们所当行的事。

耶和华对我说：你不要说我是年幼的，因为我差遣你到谁那里去，你都要去；我吩咐你说甚麽话，你都要说。

於是耶和华伸手按我的口，对我说：我已将当说的话传给你。

沙得拉、米煞、亚伯尼歌对王说：尼布甲尼撒啊，这件事我们不必回答你；

所以，不要忧虑说：吃甚麽？喝甚麽？穿甚麽？

所以，不要为明天忧虑，因为明天自有明天的忧虑；一天的难处一天当就够了。

但这一切的事以先，人要下手拿住你们，逼迫你们，把你们交给会堂，并且收在监里，又为我的名拉你们到君王诸侯面前。

那时彼得被圣灵充满，对他们说：

彼得和众使徒回答说：顺从神，不顺从人，是应当的。

司提反是以智慧和圣灵说话，众人敌挡不住，

亚基帕王阿，犹太人所告我的一切事，今日得在你面前分诉，实为万幸；

应当一无 ? 虑，只要凡事藉着祷告、祈求，和感谢，将你们所要的告诉神。

你们中间若有缺少智慧的，应当求那厚赐与众人、也不斥责人的神，主就必赐给他。

¹⁸ 并且你们要为我的缘故被送到诸侯君王面前，对他们和外邦人作见证。 ¹⁹ 你们被交的时候，不要思虑怎样说话，或说甚麽话。到那时候，必赐给你们当说的话； ²⁰ 因为不是你们自己说的，乃是你们父的灵在你们里头说的。