마가복음 4:22

Parallel Verses

드러내려 하지 않고는 숨긴 것이 없고 나타내려 하지 않고는 감추인 것이 없느니라

"For nothing is hidden, except to be revealed; nor has anything been secret, but that it would come to light.

숨은 것이 장차 드러나지 아니 할 것이 없고 감추인 것이 장차 알려지고 나타나지 않을 것이 없느니라

내가 대회 중에서 의의 기쁜 소식을 전하였나이다 여호와여, 내가 내 입술을 닫지 아니할 줄을 주께서 아시나이다

하나님은 모든 행위와 모든 은밀한 일을 선악간에 심판하시리라

우리는 보고 들은 것을 말하지 아니할 수 없다' 하니

이는 내가 꺼리지 않고 하나님의 뜻을 다 너희에게 전하였음이라

그러므로 때가 이르기 전 곧 주께서 오시기까지 아무 것도 판단치 말라 그가 어두움에 감추인 것들을 드러내고 마음의 뜻을 나타내시리니 그때에 각 사람에게 하나님께로부터 칭찬이 있으리라

내가 입을 열고 비유를 베풀어서 옛 비밀한 말을 발표하리니

그런즉 저희를 두려워하지 말라 감추인 것이 드러나지 않을 것이 없고 숨은 것이 알려지지 않을 것이 없느니라

감추인 것이 드러나지 않을 것이 없고 숨은 것이 알려지지 않을 것이 없나니

태초부터 있는 생명의 말씀에 관하여는 우리가 들은바요 눈으로 본 바요 주목하고 우리 손으로 만진 바라

²¹ 또 저희에게 이르시되 `사람이 등불을 가져오는 것은 말 아래나 평상 아래나 두려함이냐 등경 위에 두려함이 아니냐 ²² 드러내려 하지 않고는 숨긴 것이 없고 나타내려 하지 않고는 감추인 것이 없느니라 ²³ 들을 귀 있는 자는 들으라'