Parallel Verses
Korean Translation
예수께서 가버나움에 들어가시니 한 백부장이 나아와 간구하여
New American Standard Bible
And when Jesus entered Capernaum, a centurion came to Him, imploring Him,
상호 참조
누가복음 7:1-10
예수께서 모든 말씀을 백성에게 들려 주시기를 마치신 후에 가버나움으로 들어가시니라
마태복음 4:13
나사렛을 떠나 스불론과 납달리 지경 해변에 있는 가버나움에 가서 사시니
마태복음 9:1
예수께서 배에 오르사 건너가 본 동네에 이르시니
마태복음 27:54
백부장과 및 함께 예수를 지키던 자들이 지진과 그 되는 일들을 보고 심히 두려워하여 가로되 `이는 진실로 하나님의 아들이었도다' 하더라
마가복음 2:1
수일 후에 예수께서 다시 가버나움에 들어가시니 집에 계신 소문이 들린지라
마가복음 15:39
예수를 향하여 섰던 백부장이 그렇게 운명하심을 보고 가로되 `이 사람은 진실로 하나님의 아들이었도다' 하더라
사도행전 10:1-33
가이사랴에 고넬료라 하는 사람이 있으니 이달리야대라 하는 군대의 백부장이라
사도행전 22:25
이 말 하는 것까지 저희가 듣다가 소리질러 가로되 이러한 놈은 세상에서 없이 하자 살려 둘 자가 아니라 하여
사도행전 23:17
천부장에게로 데리고 가서 가로되 `죄수 바울이 나를 불러 이 청년이 당신께 할 말이 있다 하여 데리고 가기를 청하더이다' 하매
사도행전 23:23
또 바울을 태워 총독 벨릭스에게로 무사히 보내기 위하여 짐승을 준비하라 명하며
사도행전 27:13
남풍이 순하게 불매 저희가 득의한 줄 알고 닻을 감아 그레데 해변을 가까이 하고 행선하더니
사도행전 27:31
바울이 백부장과 군사들에게 이르되 `이 사람들이 배에 있지 아니하면 너희가 구원을 얻지 못하리라' 하니
사도행전 27:43
백부장이 바울을 구원하려 하여 저희의 뜻을 막고 헤엄칠 줄 아는 사람들을 명하여 물에 뛰어 내려 먼저 육지에 나가게 하고
마태복음 11:23
가버나움아 ! 네가 하늘에까지 높아지겠느냐 ? 음부에까지 낮아지리라 네게서 행한 모든 권능을 소돔에서 행하였더면 그 성이 오늘날까지 있었으리라