사도행전 5:18

Parallel Verses

사도들을 잡아다가 옥에 가두었더니

They laid hands on the apostles and put them in a public jail.

저희를 잡으매 날이 이미 저문 고로 이튿날까지 가두었으나

이 모든 일 전에 내 이름을 인하여 너희에게 손을 대어 핍박하며 회당과 옥에 넘겨 주며 임금들과 관장들 앞에 끌어 가려니와

사울이 교회를 잔멸할새 각 집에 들어가 남녀를 끌어다가 옥에 넘기니라

이에 베드로는 옥에 갇혔고 교회는 그를 위하여 간절히 하나님께 빌더라

많이 친 후에 옥에 가두고 간수에게 분부하여 `든든히 지키라' 하니

저희가 그리스도의 일군이냐 정신 없는 말을 하거니와 나도 더욱 그러하도다 내가 수고를 넘치도록 하고 옥에 갇히기도 더 많이 하고, 매도 수없이 맞고, 여러 번 죽을 뻔하였으니

또 어떤 이들은 희롱과 채찍질 뿐 아니라 결박과 옥에 갇히는 시험도 받았으며

네가 장차 받을 고난을 두려워 말라 볼지어다 마귀가 장차 너희 가운데서 몇 사람을 옥에 던져 시험을 받게 하리니 너희가 십일 동안 환난을 받으리라 네가 죽도록 충성하라 ! 그리하면 내가 생명의 면류관을 네게 주리라

¹⁷ 대제사장과 그와 함께 있는 사람 즉 사두개인의 당파가 다 마음에 시기가 가득하여 일어나서 ¹⁸ 사도들을 잡아다가 옥에 가두었더니 ¹⁹ 주의 사자가 밤에 옥문을 열고 끌어내어 가로되