에스겔 24:1

Parallel Verses

제 구년 시월 십일에 여호와의 말씀이 내게 임하여 가라사대

And the word of the LORD came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth of the month, saying,

제 육년 유월 오일에 나는 집에 앉았고 유다 장로들은 내 앞에 앉았는데 주 여호와의 권능이 거기서 내게 임하기로

제 칠년 오월 십일에 이스라엘 장로 두어 사람이 여호와께 물으려고 와서 내 앞에 앉으니

유다 왕 여호야긴이 그 모친과 신복과 방백들과 내시들과 함께 바벨론 왕에게 나아가매 왕이 잡으니 때는 바벨론 왕 팔년이라

여호야긴 왕의 사로잡힌지 오년 그 달 오일이라

제 십 일년 어느날 초 일일에 여호와의 말씀이 내게 임하여 가라사대

제 십년 시월 십 이일에 여호와의 말씀이 내게 임하여 가라사대

제 이십 칠년 정월 초 일일에 여호와의 말씀이 내게 임하여 가라사대

제 십 일년 삼월 초 일일에 여호와의 말씀이 내게 임하여 가라사대

제 십 이년 십 이월 초일일에 여호와의 말씀이 내게 임하여 가라사대

제 십 이년 어느 달 십 오일에 여호와의 말씀이 내게 임하여 가라사대

우리가 사로잡힌지 십 이년 시월 오일에 예루살렘에서부터 도망하여 온 자가 내게 나아와 말하기를 그 성이 함락되었다 하였는데

우리가 사로잡힌지 이십 오년이요 성이 함락된 후 십 사년 정월 십일 곧 그 날에 여호와의 권능이 내게 임하여 나를 데리고 이스라엘 땅으로 가시되