욥기 27:16

Parallel Verses

그가 비록 은을 티끌 같이 쌓고 의복을 진흙 같이 예비할지라도

"Though he piles up silver like dust And prepares garments as plentiful as the clay,

두로는 자기를 위하여 보장을 건축하며 은을 티끌 같이 정금을 거리의 진흙 같이 쌓았은즉

왕이 예루살렘에서 은을 돌같이 흔하게 하고 백향목을 평지의 뽕나무 같이 많게 하였더라

네 보배를 진토에 버리고 오빌의 금을 강 가의 돌에 버리라

그 무리가 다 속담으로 그를 평론하며 조롱하는 시로 그를 풍자하지 않겠느냐 ? 곧 이르기를 화 있을진저 ! 자기 소유 아닌 것을 모으는 자여 ! 언제까지 이르겠느냐 ? 볼모 잡은 것으로 무겁게 짐진 자여 !

너희를 위하여 보물을 땅에 쌓아 두지 말라 거기는 좀과 동록이 해하며 동록이 구멍을 뚫고 도적질하느니라

너희 재물은 썩었고 너희 옷은 좀 먹었으며