욥기 29:20

Parallel Verses

내 영광은 내게 새로와지고 내 활은 내 손에서 날로 강하여지느니라 하였었노라

'My glory is ever new with me, And my bow is renewed in my hand.'

요셉의 활이 도리어 견강하며 그의 팔이 힘이 있으니 야곱의 전능자의 손을 힘입음이라 그로부터 이스라엘의 반석인 목자가 나도다

오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리의 날개치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 곤비치 아니하겠고 걸어가도 피곤치 아니하리로다

당신들은 나의 애굽에서의 영화와 당신들의 본 모든 것을 다 내 아버지께 고하고 속히 모시고 내려오소서' 하며

나의 영광을 벗기시며 나의 면류관을 머리에서 취하시고

내가 의로 옷을 삼아 입었으며 나의 공의는 도포와 면류관 같았었느니라

여호와여, 주는 나의 방패시요 나의 영광이시요 나의 머리를 드시는 자니이다

내 손을 가르쳐 싸우게 하시니 내 팔이 놋 활을 당기도다

좋은 것으로 네 소원을 만족케 하사 네 청춘으로 독수리 같이 새롭게 하시는도다

그러므로 우리가 낙심하지 아니하노니 겉 사람은 후패하나 우리의 속은 날로 새롭도다