창세기 30:22

Parallel Verses

하나님이 라헬을 생각하신지라 하나님이 그를 들으시고 그 태를 여신고로

Then God remembered Rachel, and God gave heed to her and opened her womb.

여호와께서 레아에게 총이 없음을 보시고 그의 태를 여셨으나 라헬은 무자하였더라

하나님이 노아와 그와 함께 방주에 있는 모든 들짐승과 육축을 권념하사 바람으로 땅 위에 불게 하시매 물이 감하였고

가로되 `당신의 여종이 당신께 은혜 입기를 원하나이다` 하고 가서 먹고 얼굴에 다시는 수색이 없으니라

자식은 여호와의 주신 기업이요 태의 열매는 그의 상급이로다

여호와께서 그 말씀대로 사라를 권고하셨고 여호와께서 그 말씀대로 사라에게 행하셨으므로

이삭이 그 아내가 잉태하지 못하므로 그를 위하여 여호와께 간구하매 여호와께서 그 간구를 들으셨으므로 그 아내 리브가가 잉태하였더니

야곱이 라헬에게 노를 발하여 가로되 `그대로 성태치 못하게 하시는 이는 하나님이시니 내가 하나님을 대신하겠느냐 ?'

이는 그 거룩한 말씀과 그 종 아브라함을 기억하셨음이로다

또 잉태하지 못하던 여자로 집에 거하게 하사 자녀의 즐거운 어미가 되게 하시는도다 할렐루야

²¹ 그 후에 그가 딸을 낳고 그 이름을 디나라 하였더라 ²² 하나님이 라헬을 생각하신지라 하나님이 그를 들으시고 그 태를 여신고로 ²³ 그가 잉태하여 아들을 낳고 가로되 `하나님이 나의 부끄러움을 씻으셨다' 하고