창세기 34:2

Parallel Verses

히위 족속 중 하몰의 아들 그 땅 추장 세겜이 그를 보고 끌어들여 강간하여 욕되게 하고

When Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her, he took her and lay with her by force.

하나님의 아들들이 사람의 딸들의 아름다움을 보고 자기들의 좋아하는 모든 자로 아내를 삼는지라

히위 족속과, 알가 족속과, 신 족속과

그 아내 사라를 자기 누이라 하였으므로 그랄 왕 아비멜렉이 보내어 사라를 취하였더니

그 장막 친 밭을 세겜의 아비 하몰의 아들들의 손에서 은 일백개로 사고

주인이 그 소유를 다 요셉의 손에 위임하고 자기 식료 외에는 간섭하지 아니하였더라 요셉은 용모가 준수하고 아담하였더라

그 후에 네가 그를 기뻐하지 아니하거든 그 마음대로 가게 하고 결코 돈을 받고 팔지 말지라 네가 그를 욕보였은즉 종으로 여기지 말지니라

만일 남자가 어떤 약혼한 처녀를 들에서 만나서 강간하였거든 그 강간한 남자만 죽일 것이요

사람이 그 아비의 후실을 취하여 아비의 하체를 드러내지 말지니라

삼손이 딤나에 내려가서 거기서 블레셋 딸 중 한 여자를 보고

보라 여기 내 처녀 딸과 이 사람의 첩이 있은즉 내가 그들을 끌어 내리니 너희가 그들을 욕보이든지 어찌하든지 임의로 하되 오직 이사람에게는 이런 망령된 일을 행치 말라' 하나

저녁때에 다윗이 그 침상에서 일어나 왕궁 지붕 위에서 거닐다가 그 곳에서 보니 한 여인이 목욕을 하는데 심히 아름다와 보이는지라

내가 내 눈과 언약을 세웠나니 어찌 처녀에게 주목하랴

언제 내 마음이 여인에게 유혹되어 이웃의 문을 엿보아 기다렸던가

재앙은 죄인을 따르고 선한 보응은 의인에게 이르느니라

네 가운데 자기 아비의 하체를 드러내는 자도 있었으며 네 가운데 월경하는 부정한 여인에게 구합하는 자도 있었으며

나는 너희에게 이르노니 여자를 보고 음욕을 품는 자마다 마음에 이미 간음하였느니라

¹ 레아가 야곱에게 낳은 딸 디나가 그 땅 여자를 보러 나갔더니 ² 히위 족속 중 하몰의 아들 그 땅 추장 세겜이 그를 보고 끌어들여 강간하여 욕되게 하고 ³ 그 마음이 깊이 야곱의 딸 디나에게 연련하며 그 소녀를 사랑하여 그의 마음을 말로 위로하고