Parallel Verses

Korean Translation

모세가 그 장인에게 대답하되 `백성이 하나님께 물으려고 내게로 옴이라

New American Standard Bible

Moses said to his father-in-law, "Because the people come to me to inquire of God.

상호 참조

민수기 15:34

어떻게 처치할는지 지시하심을 받지 못한 고로 가두었더니

민수기 27:5

모세가 그 사연을 여호와께 품하니라

출애굽기 18:19-20

이제 내 말을 들으라 ! 내가 그대에게 방침을 가르치리니 하나님이 그대와 함께 계실지로다 ! 그대는 백성을 위하여 하나님 앞에 있어서 소송을 하나님께 베풀며

레위기 24:12-14

그들이 그를 가두고 여호와의 명령을 기다리더니

민수기 9:6

때에 사람의 시체로 인하여 부정케 되어서 유월절을 지킬 수 없는 사람들이 있었는데 그들이 당일에 모세와 아론 앞에 이르러

민수기 9:8

모세가 그들에게 이르되 `기다리라 여호와께서 너희에게 대하여 어떻게 명하시는지 내가 들으리라'

신명기 17:8-13

네 성중에서 송사로 다투는 일이 있으되 서로 피를 흘렸거나 다투었거나 구타하였거나 하여 네가 판결하기 어려운 일이 생기거든 너는 일어나 네 하나님 여호와의 택하실 곳으로 올라가서

구절 정보

성서 낭독 부분 문맥

14 모세의 장인이 모세가 백성에게 행하는 모든 일을 보고 가로되 `그대가 이 백성에게 행하는 이 일이 어찜이뇨 ? 어찌하여 그대는 홀로 앉았고 백성은 아침부터 저녁까지 그대의 곁에 섰느뇨 ?' 15 모세가 그 장인에게 대답하되 `백성이 하나님께 물으려고 내게로 옴이라 16 그들이 일이 있으면 내게로 오나니 내가 그 양편을 판단하여 하나님의 율례와 법도를 알게 하나이다'

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org