마가복음 1:32

Parallel Verses

저물어 해 질때에 모든 병자와 귀신들린 자를 예수께 데려오니

When evening came, after the sun had set, they began bringing to Him all who were ill and those who were demon-possessed.

저물매 사람들이 귀신 들린 자를 많이 데리고 예수께 오거늘 예수께서 말씀으로 귀신들을 쫓아 내시고 병든 자를 다 고치시니

해 질 적에 각색 병으로 앓는 자 있는 사람들이 다 병인을 데리고 나아오매 예수께서 일일이 그 위에 손을 얹으사 고치시니

그의 소문이 온 수리아에 퍼진지라 사람들이 모든 앓는 자 곧 각색병과, 고통에 걸린 자, 귀신 들린 자, 간질하는 자, 중풍병자들을 데려오니 저희를 고치시더라

저희가 가버나움에 들어가니라 예수께서 곧 안식일에 회당에 들어가 가르치시매

사람들이 예수를 송사하려 하여 안식일에 그 사람을 고치시는가 엿보거늘