Parallel Verses
Korean Translation
그러나 내가 살아난 후에 너희보다 먼저 갈릴리로 가리라
New American Standard Bible
"But after I have been raised, I will go ahead of you to Galilee."
상호 참조
마태복음 28:10
이에 예수께서 가라사대 무서워 말라 ! 가서 내 형제들에게 갈릴리로 가라 하라 거기서 나를 보리라 하시니라
마태복음 28:16
열 한 제자가 갈릴리에 가서 예수의 명하시던 산에 이르러
마가복음 16:7
가서 그의 제자들과 베드로에게 이르기를 예수께서 너희보다 먼저 갈릴리로 가시나니 전에 너희에게 말씀하신 대로 너희가 거기서 뵈오리라 하라' 하는지라
누가복음 18:33-34
저희는 채찍질하고 죽일 것이니 저는 삼 일만에 살아나리라' 하시되
마태복음 16:21
이 때로부터 예수 그리스도께서 자기가 예루살렘에 올라가 장로들과 대제사장들과 서기관들에게 많은 고난을 받고 죽임을 당하고 제 삼일에 살아나야 할 것을 제자들에게 비로소 가르치시니
마태복음 20:19
이방인들에게 넘겨 주어 그를 능욕하며 채찍질하며 십자가에 못박게 하리니 제 삼일에 살아나리라
마태복음 27:63-64
`주여 저 유혹하던 자가 살았을 때에 말하되 내가 사흘 후에 다시 살아나리라 한 것을 우리가 기억하노니
마태복음 28:6-7
그가 여기 계시지 않고 그의 말씀하시던 대로 살아나셨느니라 ! 와서 그의 누우셨던 곳을 보라
마가복음 9:9-10
저희가 산에서 내려 올 때에 예수께서 경계하시되 `인자가 죽은 자 가운데서 살아날 때까지는 본 것을 아무에게도 이르지 말라' 하시니
마가복음 14:28
그러나 내가 살아난 후에 너희 보다 먼저 갈릴리로 가리라'
요한복음 21:1-14
그 후에 예수께서 디베랴 바다에서 또 제자들에게 자기를 나타내셨으니 나타내신 일이 이러하니라
고린도전서 15:6
그 후에 오백여 형제에게 일시에 보이셨나니 그 중에 지금까지 태반이나 살아 있고 어떤 이는 잠들었으며