사무엘하 22:17

Parallel Verses

저가 위에서 보내사 나를 취하심이여 많은 물에서 나를 건져내셨도다

"He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.

위에서부터 주의 손을 펴사 나를 큰 물과 이방인의 손에서 구하여 건지소서

그 아이가 자라매 바로의 딸에게로 데려가니 그의 아들이 되니라 그가 그 이름을 모세라 하여 가로되 `이는 내가 그를 물에서 건져내었음이라' 하였더라

저가 위에서 보내사 나를 취하심이여 많은 물에서 나를 건져 내셨도다

이로 인하여 무릇 경건한 자는 주를 만날 기회를 타서 주께 기도할지라 진실로 홍수가 범람할지라도 저에게 미치지 못하리이다

(다윗의 믹담 시. 영장으로 알다스헷에 맞춘 노래. 사울이 사람을 보내어 다윗을 죽이려고 그 집을 지킨 때에) 나의 하나님이여, 내 원수에게서 나를 건지시고 일어나 치려는 자에게서 나를 높이 드소서

여호와여, 큰 물이 소리를 높였고 큰 물이 그 소리를 높였고 큰 물이 그 물결을 높이나이다

그 때에 물이 우리를 엄몰하며 시내가 우리 영혼을 잠갔을 것이며

(성전에 올라가는 노래) 여호와여, 내가 깊은 데서 주께 부르짖었나이다

네가 물 가운데로 지날 때에 내가 함께할 것이라 강을 건널 때에 물이 너를 침몰치 못할 것이며 네가 불 가운데로 행할 때에 타지도 아니할 것이요 불꽃이 너를 사르지도 못하리니

물이 내 머리에 넘치니 내가 스스로 이르기를 이제는 멸절되었다 하도다

또 천사가 내게 말하되 네가 본 바 음녀의 앉은 물은 백성과 무리와 열국과 방언들이니라