욥기 19:9

Parallel Verses

나의 영광을 벗기시며 나의 면류관을 머리에서 취하시고

"He has stripped my honor from me And removed the crown from my head.

저의 영광을 그치게 하시고 그 위를 땅에 엎으셨으며

주의 종의 언약을 미워하사 그 관을 땅에 던져 욕되게 하셨으며

우리 머리에서 면류관이 떨어졌사오니 오호라 ! 우리의 범죄함을 인함이니이다

모사를 벌거벗겨 끌어가시며 재판장으로 어리석은 자가 되게 하시며

그 때는 내가 나가서 성문에 이르기도 하며 내 자리를 거리에 베풀기도 하였었느니라

내 영광은 내게 새로와지고 내 활은 내 손에서 날로 강하여지느니라 하였었노라

그러나 이제는 나보다 젊은 자들이 나를 기롱하는구나 그들의 아비들은 나의 보기에 나의 양떼 지키는 개 중에도 둘만하지 못한 자니라

사람이 치부하여 그 집 영광이 더할 때에 너는 두려워 말지어다

오직, 너희는 여호와의 제사장이라 일컬음을 얻을 것이라 사람들이 너희를 우리 하나님의 봉사자라 할 것이며 너희가 열방의 재물을 먹으며 그들의 영광을 얻어 자랑할 것이며

에브라임의 영광이 새같이 날아 가리니 해산함이나 아이 뱀이나 잉태함이 없으리라

⁸ 그가 내 길을 막아 지나지 못하게 하시고 내 첩경에 흑암을 두셨으며 ⁹ 나의 영광을 벗기시며 나의 면류관을 머리에서 취하시고 ¹⁰ 사면으로 나를 헐으시니 나는 죽었구나 내 소망을 나무 뽑듯 뽑으시고