욥기 34:8

Parallel Verses

악한 일을 하는 자들과 사귀며 악인과 함께 다니면서

Who goes in company with the workers of iniquity, And walks with wicked men?

복있는 사람은 악인의 꾀를 좇지 아니하며 죄인의 길에 서지 아니하며 오만한 자의 자리에 앉지 아니하고

허망한 사람과 같이 앉지 아니하였사오니 간사한 자와 동행치도 아니하리이다

도적을 본즉 연합하고 간음하는 자와 동류가 되며

재앙은 죄인을 따르고 선한 보응은 의인에게 이르느니라

속지 말라 악한 동무들은 선한 행실을 더럽히나니

그가 이르되 `그대의 말이 어리석은 여자 중 하나의 말 같도다 우리가 하나님께 복을 받았은즉 재앙도 받지 아니하겠느뇨' 하고 이 모든 일에 욥이 입술로 범죄치 아니하니라

네 자랑하는 말이 어떻게 사람으로 잠잠하게 하겠으며 네가 비웃으면 어찌 너를 부끄럽게 할 사람이 없겠느냐 ?

네 죄악이 네 입을 가르치나니 네가 간사한 자의 혀를 택하였구나

네가 악인의 밟던 옛적 길을 지키려느냐 ?

볼지어다 ! 이들은 악인이라 항상 평안하고 재물은 더 하도다

너는 우리와 함께 제비를 뽑고 우리가 함께 전대 하나만 두자 할지라도

악한 자의 길과 패역을 말하는 자에게서 건져내리라

사특한 자의 첩경에 들어가지 말며 악인의 길로 다니지 말지어다

⁷ 어느 사람이 욥과 같으랴 욥이 훼방하기를 물마시듯 하며 ⁸ 악한 일을 하는 자들과 사귀며 악인과 함께 다니면서 ⁹ 이르기를 사람이 하나님을 기뻐하나 무익하다 하는구나