욥기 8:15

Parallel Verses

그 집을 의지할지라도 집이 서지 못하고 굳게 잡아도 집이 보존되지 못하리라

"He trusts in his house, but it does not stand; He holds fast to it, but it does not endure.

그 지은 집은 좀의 집 같고 상직군의 초막 같을 것이며

그가 그 의뢰하던 장막에서 뽑혀서 무서움의 왕에게로 잡혀가고

저희의 속 생각에 그 집이 영영히 있고 그 거처가 대대에 미치리라 하여 그 전지를 자기 이름으로 칭하도다

그런즉 하나님이 영영히 너를 멸하심이여, 너를 취하여 네 장막에서 뽑아내며 생존하는 땅에서 네 뿌리를 빼시리로다 (셀라)

악인은 이를 보고 한하여 이를 갈면서 소멸하리니 악인의 소욕은 멸망하리로다

의인은 영영히 이동되지 아니하여도 악인은 땅에 거하지 못하게 되느니라

그러므로 누구든지 나의 이 말을 듣고 행하는 자는 그 집을 반석위에 지은 지혜로운 사람 같으리니

내게 나아와 내 말을 듣고 행하는 자마다 누구와 같은 것을 너희에게 보이리라

¹⁴ 그 믿는 것이 끊어지고 그 의지하는 것이 거미줄 같은즉 ¹⁵ 그 집을 의지할지라도 집이 서지 못하고 굳게 잡아도 집이 보존되지 못하리라 ¹⁶ 식물이 일광을 받고 푸르러서 그 가지가 동산에 벋어가며