Parallel Verses
Korean Translation
그들이 요단강 건너편 아닷 타작마당에 이르러 거기서 크게 호곡하고 애통하며 요셉이 아비를 위하여 칠일 동안 애곡하였더니
New American Standard Bible
When they came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, they lamented there with a very great and sorrowful lamentation; and he observed seven days mourning for his father.
상호 참조
사도행전 8:2
경건한 사람들이 스데반을 장사하고 위하여 크게 울더라
사무엘하 1:17
다윗이 이 슬픈 노래로 사울과 그 아들 요나단을 조상하고
사무엘상 31:13
그 뼈를 가져다가 야베스 에셀나무 아래 장사하고 칠일을 금식하였더라
욥기 2:13
칠일 칠야를 그와 함께 땅에 앉았으나 욥의 곤고함이 심함을 보는고로 그에게 한 말도 하는 자가 없었더라
창세기 50:4
곡하는 기한이 지나매 요셉이 바로의 궁에 말하여 가로되 `내가 너희에게 은혜를 입었으면 청컨대 바로의 귀에 고하기를
창세기 50:11
그 땅 거민 가나안 백성들이 아닷 마당의 애통을 보고 가로되 `이는 애굽 사람의 큰 애통이라' 하였으므로 그 땅 이름을 아벨미스라임이라 하였으니 곧 요단강 건너편이더라
민수기 19:11
사람의 시체를 만진 자는 칠일을 부정하리니
신명기 1:1
이는 모세가 요단 저편 숩 맞은편의 아라바 광야 곧 바란과, 도벨과, 라반과, 하세롯과, 디사합 사이에서 이스라엘 무리에게 선포한 말씀이니라
신명기 34:8
이스라엘 자손이 모압 평지에서 애곡하는 기한이 맞도록 모세를 위하여 삼십일을 애곡하니라