출애굽기 25:9

Parallel Verses

무릇 내가 네게 보이는대로 장막의 식양과 그 기구의 식양을 따라 지을지니라

"According to all that I am going to show you, as the pattern of the tabernacle and the pattern of all its furniture, just so you shall construct it.

너는 삼가 이 산에서 네게 보인 식양대로 할지니라 !

저희가 섬기는 것은 하늘에 있는 것의 모형과 그림자라 모세가 장막을 지으려 할 때에 지시하심을 얻음과 같으니 가라사대 삼가 모든 것을 산에서 네게 보이던 본을 좇아 지으라 하셨느니라

다윗이 전의 낭실과 그 집들과 그 곳간과 다락과 골방과 속죄소의 식양을 그 아들 솔로몬에게 주고

광야에서 우리 조상들에게 증거의 장막이 있었으니 이것은 모세에게 말씀하신 이가 명하사 저가 본 그식대로 만들게 하신 것이라

이 장막은 현재까지의 비유니 이에 의지하여 드리는 예물과 제사가 섬기는 자로 그 양심상으로 온전케 할 수 없나니

⁸ 내가 그들 중에 거할 성소를 그들을 시켜 나를 위하여 짓되 ⁹ 무릇 내가 네게 보이는대로 장막의 식양과 그 기구의 식양을 따라 지을지니라 ¹⁰ 그들은 조각목으로 궤를 짓되 장이 이 규빗 반, 광이 일 규빗 반, 고가 일 규빗 반이 되게 하고