출애굽기 34:22

Parallel Verses

칠칠절 곧 맥추의 초실절을 지키고 가을에는 수장절을 지키라 !

"You shall celebrate the Feast of Weeks, that is, the first fruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.

맥추절을 지키라 ! 이는 네가 수고하여 밭에 뿌린 것의 첫 열매를 거둠이니라 수장절을 지키라 ! 이는 네가 수고하여 이룬 것을 연종에 밭에서부터 거두어 저장함이니라

정월 십사일은 여호와의 유월절이며

칠월 십오일에는 너희가 너희 성회로 모일 것이요 아무 노동도 하지 말 것이며 칠일 동안 여호와 앞에 절기를 지킬 것이라

네 하나님 여호와 앞에 칠칠절을 지키되 네 하나님 여호와께서 네게 복을 주신 대로 네 힘을 헤아려 자원하는 예물을 드리고

유대인의 명절인 초막절이 가까운지라

오순절날이 이미 이르매 저희가 다 같이 한 곳에 모였더니

²¹ 너는 엿새동안 일하고 제 칠일에는 쉴지니 밭 갈 때에나 거둘 때에도 쉴지며 ²² 칠칠절 곧 맥추의 초실절을 지키고 가을에는 수장절을 지키라 ! ²³ 너희 모든 남자는 매년 세번씩 주 여호와 이스라엘의 하나님 앞에 보일지라