Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and Ishmaiah a Gibeonite as mighty as any of thirty and more mighty too; and Jeremiah, Jahaziel, Johanan and Jozabad of Gedor;

New American Standard Bible

and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty. Then Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,

King James Version

And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,

Holman Bible

Ishmaiah the Gibeonite, a warrior among the Thirty and a leader over the Thirty;
Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite;

International Standard Version

Ishmaiah from Gibeon (who was one of the elite among the Thirty and in charge over them), Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad from Gederah,

A Conservative Version

and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,

American Standard Version

and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,

Amplified

Ishmaiah of Gibeon, a mighty man among the thirty, and [a leader] over them; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,

Bible in Basic English

And Ishmaiah the Gibeonite, a great man among the thirty, and their chief; and Jeremiah and Jehaziel and Johanan and Jozabad the Gederathite;

Darby Translation

and Jishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite.

Julia Smith Translation

And Ismaiah the Gibeonite, a strong one among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah and Jahaziel and and Johanan and Josabad the Gederathite,

King James 2000

And Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,

Lexham Expanded Bible

Ishmaiah the Gibeonite, a mighty warrior among the thirty [who was] over the thirty; Jeremiah; Jahaziel; Johanan; Jozabad the Gederathite;

Modern King James verseion

and Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,

NET Bible

Ishmaiah the Gibeonite, one of the thirty warriors and their leader,Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,

New Heart English Bible

and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,

The Emphasized Bible

and Ishmaiah, the Gibeonite, a hero among the thirty, and over the thirty, - and Jeremiah and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad, the Gederathite;

Webster

And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,

World English Bible

and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,

Youngs Literal Translation

and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty one among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And Ismaiah
ישׁמעיהוּ ישׁמעיה 
Yishma`yah 
Usage: 2

the Gibeonite
גּבעני 
Gib`oniy 
Usage: 8

גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
Usage: 159

שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
Usage: 172

and over the thirty
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
Usage: 172

and Jeremiah
ירמיהוּ ירמיה 
Yirm@yah 
Usage: 147

and Jahaziel
יחזיאל 
Yachaziy'el 
Usage: 6

and Johanan
יוחנן 
Yowchanan 
Usage: 24

and Josabad
יוזבד 
Yowzabad 
Usage: 10

Context Readings

David And His Mighty Men At Ziklag

3 The chiefest were Ahiezer and Joash the sons of Shemaah a Gibeonite, and Jeziel a Pelite, the sons of Azmaveth; Berachah and Jehu of Anathoth; 4 and Ishmaiah a Gibeonite as mighty as any of thirty and more mighty too; and Jeremiah, Jahaziel, Johanan and Jozabad of Gedor; 5 Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah and Shephatiah, Haruphites;


Cross References

Joshua 9:3

But when the Inhabiters of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho, and Ai,

Joshua 15:36

Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.

Joshua 9:17-23

For the children of Israel took their journey and came unto their cities the third day: and their cities were Gibeon, Chephirah, Beeroth and Kiriathjearim.

1 Chronicles 11:15

And the three of the thirty chiefs went to a rock to David at the cave Adullam. And the Host of the Philistines had pitched in the valley of Rephaim.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain