Parallel Verses

Darby Translation

And the Philistines yet again spread themselves in the valley.

New American Standard Bible

The Philistines made yet another raid in the valley.

King James Version

And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

Holman Bible

Once again the Philistines raided in the valley.

International Standard Version

Later the Philistines invaded the Rephaim Valley again.

A Conservative Version

And the Philistines yet again made a raid in the valley.

American Standard Version

And the Philistines yet again made a raid in the valley.

Amplified

And the Philistines again made a raid in the valley.

Bible in Basic English

Then the Philistines again went out in every direction in the valley.

Julia Smith Translation

And the rovers will yet add, and they will spread out in the valley.

King James 2000

And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

Lexham Expanded Bible

Then the Philistines {carried out another raid} in the valley.

Modern King James verseion

And the Philistines still again made a raid in the valley.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the Philistines came again and ran abroad in the valley.

NET Bible

The Philistines again raided the valley.

New Heart English Bible

The Philistines yet again made a raid in the valley.

The Emphasized Bible

And the Philistines yet again spread themselves out in the vale.

Webster

And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

World English Bible

The Philistines yet again made a raid in the valley.

Youngs Literal Translation

And the Philistines add again, and rush into the valley,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
Usage: 288

יסף 
Yacaph 
Usage: 208

References

Fausets

Verse Info

Context Readings

David Defeats The Philistines

12 And they left their gods there; and David commanded, and they were burned with fire. 13 And the Philistines yet again spread themselves in the valley. 14 And David inquired again of God; and God said to him, Go not up after them; turn round them and come upon them opposite the mulberry-trees.


Cross References

1 Chronicles 14:9

And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.

2 Samuel 5:22-25

And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.

1 Kings 20:22

And the prophet drew near to the king of Israel, and said to him, Go, strengthen thyself, and understand, and see what thou shalt do; for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain