Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And they go up and down, From nation unto nation, And from a kingdom unto another people.
New American Standard Bible
And from one kingdom to another people,
King James Version
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;
Holman Bible
and from one kingdom to another,
International Standard Version
wandering from nation to nation, from one kingdom to another,
A Conservative Version
and they went about from nation to nation, and from one kingdom to another people.
American Standard Version
And they went about from nation to nation, And from one kingdom to another people.
Amplified
When they wandered from nation to nation,
And from one kingdom to another people,
Bible in Basic English
When they went about from one nation to another, and from one kingdom to another people;
Darby Translation
And they went from nation to nation, And from one kingdom to another people.
Julia Smith Translation
And they will go about from nation to nation, and from kingdom to another people;
King James 2000
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;
Lexham Expanded Bible
when they wandered from nation to nation, and from one kingdom to another people,
Modern King James verseion
and they went from nation to nation, and from one kingdom to another people,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they went from people to people, and from one kingdom to another nation.
NET Bible
they wandered from nation to nation, and from one kingdom to another.
New Heart English Bible
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.
The Emphasized Bible
And they wandered from nation to nation, and from one kingdom, to another people:
Webster
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;
World English Bible
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.
Themes
Praise » Of david » On bringing the ark of the covenant to zion
Psalms » Of david » Upon the occasion of moving the ark of the covenant
Topics
Interlinear
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 16:20
Verse Info
Context Readings
David's Psalm Of Thanksgiving
19 When ye are few of number, As a little thing, and sojourners in it. 20 And they go up and down, From nation unto nation, And from a kingdom unto another people. 21 He hath not suffered any to oppress them, And reproveth on their account kings:
Cross References
Genesis 12:10
And there is a famine in the land, and Abram goeth down towards Egypt to sojourn there, for the famine is grievous in the land;
Genesis 20:1
And Abraham journeyeth from thence toward the land of the south, and dwelleth between Kadesh and Shur, and sojourneth in Gerar;
Genesis 46:3
And He saith, 'I am God, God of thy father, be not afraid of going down to Egypt, for for a great nation I set thee there;
Genesis 46:6
and they take their cattle, and their goods which they have acquired in the land of Canaan, and come into Egypt -- Jacob, and all his seed with him,