Parallel Verses
Youngs Literal Translation
On that day then hath David given at the beginning to give thanks to Jehovah by the hand of Asaph and his brethren: --
New American Standard Bible
Then on that day David
King James Version
Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.
Holman Bible
On that day David decreed for the first time that thanks be given to the Lord by Asaph and his relatives:
International Standard Version
On that very day, David composed this psalm of thanksgiving to the LORD just for Asaph and his companions:
A Conservative Version
Then on that day David first ordained to give thanks to LORD by the hand of Asaph and his brothers.
American Standard Version
Then on that day did David first ordain to give thanks unto Jehovah, by the hand of Asaph and his brethren.
Amplified
Then on that day David first entrusted to Asaph and his relatives to give thanks to the Lord [as their chief task].
Bible in Basic English
Then on that day David first made the giving of praise to the Lord the work of Asaph and his brothers.
Darby Translation
Then on that day David delivered first this psalm to give thanks to Jehovah through Asaph and his brethren.
Julia Smith Translation
In that day thus David gave at the first to confess to Jehovah by the hand of Asaph and his brethren.
King James 2000
Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.
Lexham Expanded Bible
Then on that day David first appointed to give thanks to Yahweh by the hand of Asaph and his brothers.
Modern King James verseion
Then on that day David first delivered this psalm into the hand of Asaph and his brothers in order to thank Jehovah:
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And that same time David did appoint chiefly to thank the LORD by Asaph and his brethren:
NET Bible
That day David first gave to Asaph and his colleagues this song of thanks to the Lord:
New Heart English Bible
Then on that day David first ordained to give thanks to the LORD, by the hand of Asaph and his brothers.
The Emphasized Bible
On that day, then, David gave these songs in chief, to give thanks unto Yahweh, - through Asaph, and his brethren: -
Webster
Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.
World English Bible
Then on that day David first ordained to give thanks to Yahweh, by the hand of Asaph and his brothers.
Themes
Asaph » appointed » cymbals » temple choir
Psalms » Of david » Upon the occasion of moving the ark of the covenant
Thankfulness » Ministers appointed to offer, in public
Interlinear
Yowm
Nathan
Ro'sh
Yadah
Yad
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 16:7
Verse Info
Context Readings
David's Psalm Of Thanksgiving
6 and Benaiah and Jahaziel the priests are with trumpets continually before the ark of the covenant of God. 7 On that day then hath David given at the beginning to give thanks to Jehovah by the hand of Asaph and his brethren: -- 8 Give thanks to Jehovah, call in His name, Make known among the peoples His doings.
Cross References
2 Samuel 22:1
And David speaketh to Jehovah the words of this song in the day Jehovah hath delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul,
2 Samuel 23:1-2
And these are the last words of David: -- 'The affirmation of David son of Jesse -- And the affirmation of the man raised up -- Concerning the Anointed of the God of Jacob, And the Sweetness of the Songs of Israel:
2 Chronicles 29:30
And Hezekiah the king saith, and the princes, to the Levites to give praise to Jehovah in the words of David, and of Asaph the seer, and they praise -- unto joy, and they bow, and do obeisance.
Nehemiah 12:24
and heads of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, and their brethren, are over-against them, to give praise, to give thanks, by command of David the man of God, charge over-against charge.
Psalm 12:1
To the Overseer, on the octave. -- A Psalm of David. Save, Jehovah, for the saintly hath failed, For the stedfast have ceased From the sons of men:
Psalm 18:1
To the Overseer. -- By a servant of Jehovah, by David, who hath spoken to Jehovah the words of this song in the day Jehovah delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul, and he saith: -- I love Thee, O Jehovah, my strength.