Parallel Verses

Youngs Literal Translation

According to all these words, and according to all this vision, so spake Nathan unto David.

New American Standard Bible

According to all these words and according to all this vision, so Nathan spoke to David.

King James Version

According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

Holman Bible

Nathan reported all these words and this entire vision to David.

International Standard Version

Using precisely these words, Nathan communicated this complete oracle to David.

A Conservative Version

According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.

American Standard Version

According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

Amplified

According to all these words and according to all this vision, so Nathan spoke to David.

Bible in Basic English

So Nathan gave David an account of all these words and this vision.

Darby Translation

According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak to David.

Julia Smith Translation

According to all these words, and according to all this vision, so spake Nathan the prophet to David.

King James 2000

According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

Lexham Expanded Bible

According to all these words and according to all this revelation, thus did Nathan speak to David.

Modern King James verseion

According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

When Nathan had told David according to all these words, and to all this vision, king David went

NET Bible

Nathan told David all these words that were revealed to him.

New Heart English Bible

According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.

Webster

According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak to David.

World English Bible

According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

חזון 
Chazown 
Usage: 35

so did Nathan
נתן 
Nathan 
Usage: 42

דּבר 
Dabar 
Usage: 1142

References

Smith

Verse Info

Context Readings

Yahweh's Covenant With David

14 and I have established him in My house, and in My kingdom unto the age, and his throne is established unto the age.' 15 According to all these words, and according to all this vision, so spake Nathan unto David. 16 And David the king cometh in and sitteth before Jehovah, and saith, 'Who am I, O Jehovah God, and what my house, that Thou hast brought me hitherto?


Cross References

2 Samuel 7:17

According to all these words, and according to all this vision, so spake Nathan unto David.

Jeremiah 23:28

The prophet with whom is a dream, Let him recount the dream, And he with whom is My word, Let him truly speak My word. What -- to the straw with the corn? An affirmation of Jehovah.

Acts 20:27

for I did not keep back from declaring to you all the counsel of God.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain