Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

These were the sons of Caleb the son of Hur the eldest son of Ephrata: Shobal the father of Kiriathjearim;

New American Standard Bible

These were the sons of Caleb.The sons of Hur, the firstborn of Ephrathah, were Shobal the father of Kiriath-jearim,

King James Version

These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kirjathjearim,

Holman Bible

These were Caleb’s descendants.

The sons of Hur, Ephrathah’s firstborn:
Shobal fathered Kiriath-jearim;

International Standard Version

These were Caleb's descendants.

A Conservative Version

These were the sons of Caleb. The sons of Hur, the first-born of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath-jearim,

American Standard Version

These were the sons of Caleb, the son of Hur, the first-born of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath-jearim,

Amplified

These were the sons (descendants) of Caleb.The sons of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath-jearim,

Bible in Basic English

The sons of Hur, the oldest son of Ephrathah; Shobal, the father of Kiriath-jearim,

Darby Translation

These are the sons of Caleb. The sons of Hur, the firstborn of Ephratah: Shobal the father of Kirjath-jearim,

Julia Smith Translation

These were the sons of Caleb the son of Hur, the first-born of Ephratah; Shobal the father of the city of forests,

King James 2000

These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kiriath-jearim,

Lexham Expanded Bible

These were the {descendants} of Caleb. The sons of Hur the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath-Jearim,

Modern King James verseion

These were the sons of Caleb the son of Hur. The first-born of Ephratah was Shobal the father of Kirjath-jearim;

NET Bible

These were the descendants of Caleb. The sons of Hur, the firstborn of Ephrath: Shobal, the father of Kiriath Jearim,

New Heart English Bible

These were the sons of Caleb, the son of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim,

The Emphasized Bible

These, were the sons of Caleb, sons of Hur, firstborn of Ephrathah, - Shobal, the father of Kiriath-jearim;

Webster

These were the sons of Caleb the son of Hur, the first-born of Ephratah; Shobal the father of Kirjath-jearim,

World English Bible

These were the sons of Caleb, the son of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim,

Youngs Literal Translation

These were sons of Caleb son of Hur, first-born of Ephrathah: Shobal father of Kirjath-Jearim,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Caleb
כּלב 
Kaleb 
Usage: 36

of Hur
חוּר 
Chuwr 
Hur
Usage: 15

the firstborn
בּכור 
B@kowr 
Usage: 117

אפרתה אפרת 
'Ephraath 
Usage: 10

שׁובל 
Showbal 
Usage: 9

Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 2:50

Context Readings

Judah's Descendants

49 And she bare also Shaaph, the father of Madmannah, and Sheva the father of Machbenah and the father of Gibea. And Caleb had a daughter called Achsah. 50 These were the sons of Caleb the son of Hur the eldest son of Ephrata: Shobal the father of Kiriathjearim; 51 and Salma the father of Bethlehem; and Hareph the father of Bethgader.

Cross References

Joshua 15:9

and then it draweth from the sand hill unto the fountain of water called Nephtoah, and goeth out at the cities of mount Ephron; and draweth to Baalah, otherwise called Kiriathjearim;

Joshua 15:60

Kiriathbaal, which is Kiriathjearim, and Harabbah: Two cities with their villages.

1 Samuel 7:1

And the men of Kiriathjearim came and set up the ark of the LORD, and brought it unto the house of Abinadab in Gibeah and sanctified Eleazar his son to wait upon the ark of the LORD.

1 Chronicles 2:19-20

But Azubah died, and Caleb took Ephrath which bare him Hur.

1 Chronicles 2:53

The kindreds of Kiriathjearim were the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishrites. And of them came the Zorathites and the Eshtaolites.

1 Chronicles 4:4

And Penuel, father of Gedeor; And Ezer, the father of Hushah. These are the sons of Hur, the eldest son of Ephrathah father to Bethlehem.

1 Chronicles 13:5-6

And David gathered all Israel together from Shihor in Egypt unto Hamath, to bring the Ark of the Lord from Kiriathjearim.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain