Parallel Verses

Bible in Basic English

Then David said, This is the house of the Lord God, and this is the altar for Israel's burned offerings.

New American Standard Bible

Then David said, “This is the house of the Lord God, and this is the altar of burnt offering for Israel.”

King James Version

Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.

Holman Bible

Then David said, “This is the house of the Lord God, and this is the altar of burnt offering for Israel.”

A Conservative Version

Then David said, This is the house of LORD God, and this is the altar of burnt-offering for Israel.

American Standard Version

Then David said, This is the house of Jehovah God, and this is the altar of burnt-offering for Israel.

Amplified

Then David said, “This is the house of the Lord God, and this is the altar of burnt offering for Israel.”

Darby Translation

And David said, This is the house of Jehovah Elohim, and this is the altar of burnt-offering for Israel.

Julia Smith Translation

And David will say, This house itself of Jehovah God, and this the altar for burnt-offering to Israel.

King James 2000

Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.

Lexham Expanded Bible

Then David said, "This will be the house of Yahweh God, and this altar of burnt offering for Israel."

Modern King James verseion

Then David said, This is the house of Jehovah God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And David said, "This is the house of the LORD God, and this the burnt offering altar for Israel."

NET Bible

David then said, "This is the place where the temple of the Lord God will be, along with the altar for burnt sacrifices for Israel."

New Heart English Bible

Then David said, "This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel."

The Emphasized Bible

Then said David, This, is the house of Yahweh God, - and, this, is the altar of ascending-sacrifice, for Israel.

Webster

Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt-offering for Israel.

World English Bible

Then David said, "This is the house of Yahweh God, and this is the altar of burnt offering for Israel."

Youngs Literal Translation

And David saith, 'This is the house of Jehovah God, and this the altar for burnt-offering for Israel.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

This is the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of the Lord

Usage: 0

God
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

and this is the altar
מזבּח 
Mizbeach 
Usage: 401

of the burnt offering
עולה עלה 
`olah 
Usage: 288

References

Hastings

Context Readings

David Builds An Altar

1 Then David said, This is the house of the Lord God, and this is the altar for Israel's burned offerings. 2 And David gave orders to get together all the men from strange lands who were in the land of Israel; and he put stone-cutters to work, cutting stones for building the house of God.

Cross References

2 Chronicles 3:1

Then Solomon made a start at building the house of the Lord on Mount Moriah in Jerusalem, where the Lord had been seen by his father David, in the place which David had made ready in the grain-floor of Ornan the Jebusite.

1 Chronicles 21:18-28

Then the angel of the Lord gave orders to Gad to say to David that he was to go and put up an altar to the Lord on the grain-floor of Ornan the Jebusite.

Genesis 28:17

And fear came on him, and he said, This is a holy place; this is nothing less than the house of God and the doorway of heaven.

Deuteronomy 12:5-7

But let your hearts be turned to the place which will be marked out by the Lord your God, among your tribes, to put his name there;

Deuteronomy 12:11

Then there will be a place marked out by the Lord your God as the resting-place for his name, and there you will take all the things which I give you orders to take: your burned offerings and other offerings, and the tenth part of your goods, and the offerings to be lifted up, and the offerings of your oaths which you make to the Lord;

2 Samuel 24:18

And that day Gad came to David and said to him, Go up, and put up an altar to the Lord on the grain-floor of Araunah the Jebusite.

2 Kings 18:22

And if you say to me, Our hope is in the Lord our God: is it not he, whose high places and altars Hezekiah has taken away, saying to Judah and Jerusalem that worship may only be given before this altar in Jerusalem?

2 Chronicles 6:5-6

From the day when I took my people out of the land of Egypt, no town in all the tribes of Israel has been marked out by me for the building of a house for the resting-place of my name; and I took no man to be a ruler over my people Israel;

2 Chronicles 32:12

Has not this same Hezekiah taken away his high places and his altars, saying to Judah and Jerusalem, Give worship before one altar only, burning offerings on it?

Psalm 78:60

So that he went away from the holy place in Shiloh, the tent which he had put among men;

Psalm 78:67-69

And he put the tent of Joseph on one side, and took not the tribe of Ephraim;

John 4:20-22

Our fathers gave worship on this mountain, but you Jews say that the right place for worship is in Jerusalem.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain