Parallel Verses

King James Version

Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with thee.

New American Standard Bible

"Of the gold, the silver and the bronze and the iron there is no limit. Arise and work, and may the LORD be with you."

Holman Bible

in gold, silver, bronze, and iron-beyond number. Now begin the work, and may the Lord be with you."

International Standard Version

gold, silver, bronze, and iron. So begin the work, and may the LORD be with you."

A Conservative Version

Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and LORD be with thee.

American Standard Version

of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and Jehovah be with thee.

Amplified

With gold, silver, bronze, and iron. So arise and be doing, and the Lord be with you!

Bible in Basic English

In gold and silver and brass and iron more than may be numbered. Up! then, and to work; and may the Lord be with you.

Darby Translation

Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing and Jehovah be with thee.

Jubilee 2000 Bible

Of the gold, the silver, and the brass and the iron, there is no number. Arise therefore, and go to work, and the LORD be with thee.

Julia Smith Translation

To gold, to silver, and to brass, and to iron, no number. Arise and do, and Jehovah will be with thee.

King James 2000

Of the gold, the silver, and the bronze, and the iron, there is no limit. Arise therefore, and begin working, and the LORD be with you.

Lexham Expanded Bible

with gold, silver, bronze, and iron without number. Arise and work! Yahweh will be with you!"

Modern King James verseion

Of the gold, the silver, and the bronze, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and may Jehovah be with you.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And of gold, silver, brass and iron there is no number. Up, therefore, and set upon it, and the LORD shall be with thee."

NET Bible

in using gold, silver, bronze, and iron. Get up and begin the work! May the Lord be with you!"

New Heart English Bible

of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and may the LORD be with you."

The Emphasized Bible

for gold and for silver and for bronze and for iron, without number. Arise and do, and Yahweh be with thee!

Webster

Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with thee.

World English Bible

of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and may Yahweh be with you."

Youngs Literal Translation

To the gold, to the silver, and to the brass, and to the iron, there is no number; arise and do, and Jehovah is with thee.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Of the gold
זהב 
Zahab 
Usage: 390

the silver
כּסף 
Keceph 
Usage: 403

and the brass
נחשׁת 
N@chosheth 
Usage: 140

and the iron
בּרזל 
Barzel 
Usage: 76

there is no number
מספּר 
Micpar 
Usage: 132

and the Lord

Usage: 0

Context Readings

David Helps Solomon Prepare To Build The Temple

15 Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work. 16 Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with thee. 17 David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,



Cross References

1 Chronicles 22:11

Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee.

Joshua 1:2

Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.

Joshua 1:5

There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.

Joshua 1:9

Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.

Joshua 7:10

And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?

Judges 4:14

And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

Judges 18:9-10

And they said, Arise, that we may go up against them: for we have seen the land, and, behold, it is very good: and are ye still? be not slothful to go, and to enter to possess the land.

1 Samuel 17:37

David said moreover, The LORD that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. And Saul said unto David, Go, and the LORD be with thee.

1 Samuel 20:13

The LORD do so and much more to Jonathan: but if it please my father to do thee evil, then I will shew it thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the LORD be with thee, as he hath been with my father.

1 Chronicles 22:3

And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;

1 Chronicles 22:14

Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.

2 Chronicles 20:17

Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the LORD will be with you.

1 Corinthians 15:58

Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.

Ephesians 5:14

Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.

Philippians 2:12-13

Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.

Philippians 4:13

I can do all things through Christ which strengtheneth me.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain