Parallel Verses

King James Version

So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

New American Standard Bible

Now when David reached old age, he made his son Solomon king over Israel.

Holman Bible

When David was old and full of days, he installed his son Solomon as king over Israel.

International Standard Version

After David had reached old age, and had completed his reign, he set his son Solomon as king over Israel.

A Conservative Version

Now David was old and full of days, and he made Solomon his son king over Israel.

American Standard Version

Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.

Amplified

When David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

Bible in Basic English

Now David was old and full of days; and he made his son Solomon king over Israel.

Darby Translation

And David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.

Jubilee 2000 Bible

So when David was old and full of days, he made Solomon, his son, king over Israel.

Julia Smith Translation

And David was old and full of days, and he will make Solomon his son king over Israel

King James 2000

So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

Lexham Expanded Bible

Now David [was] old and full of days. And he made Solomon his son king over Israel.

Modern King James verseion

And David was old and full of days, and he made his son Solomon king over Israel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when David was old and stricken in years, he made Solomon his son king over Israel.

NET Bible

When David was old and approaching the end of his life, he made his son Solomon king over Israel.

New Heart English Bible

Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.

The Emphasized Bible

Now, David, was old, and satisfied with days, - so he made Solomon his son king, over Israel;

Webster

So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

World English Bible

Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.

Youngs Literal Translation

And David is old, and satisfied with days, and causeth his son Solomon to reign over Israel,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So when David
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

זקן 
Zaqen 
...old, aged
Usage: 27

and full
שׂבע שׂבע 
Saba` 
Usage: 98

of days
יום 
Yowm 
Usage: 2293

שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

מלך 
Malak 
Usage: 350

References

Easton

Context Readings

David Organizes The Levites

1 So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel. 2 And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.


Cross References

1 Chronicles 29:28

And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.

1 Kings 1:33-39

The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:

1 Chronicles 28:5

And of all my sons, (for the LORD hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the LORD over Israel.

1 Kings 1:1

Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

Genesis 25:8

Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.

Genesis 35:29

And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.

1 Kings 1:30

Even as I sware unto thee by the LORD God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day.

1 Chronicles 29:22-25

And did eat and drink before the LORD on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto the LORD to be the chief governor, and Zadok to be priest.

Job 5:26

Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain