Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and to wait every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening.
New American Standard Bible
They are to stand every morning to thank and to praise the Lord, and likewise at evening,
King James Version
And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;
Holman Bible
They are also to stand every morning to give thanks and praise to the Lord, and likewise in the evening.
International Standard Version
They are to take their stand morning by morning, thanking and praising the LORD right through until the evening,
A Conservative Version
And to stand every morning to thank and praise LORD, and likewise at evening.
American Standard Version
and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at even;
Amplified
They are to stand every morning to thank and praise the Lord, and likewise at evening,
Bible in Basic English
They had to take their places every morning to give praise and make melody to the Lord, and in the same way at evening;
Darby Translation
and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at even;
Julia Smith Translation
And to stand in the morning by morning to confess and to praise to Jehovah, and so at evening.
King James 2000
And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening;
Lexham Expanded Bible
And [they were] to stand {every morning}, thanking and praising Yahweh, and likewise in the evening,
Modern King James verseion
and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at evening.
NET Bible
They also stood in a designated place every morning and offered thanks and praise to the Lord. They also did this in the evening
New Heart English Bible
and to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise in the evening;
The Emphasized Bible
and to stand, morning by morning, to give thanks and offer praise unto Yahweh, - and, likewise, at even;
Webster
And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening;
World English Bible
and to stand every morning to thank and praise Yahweh, and likewise in the evening;
Youngs Literal Translation
and to stand, morning by morning, to give thanks, and to give praise to Jehovah, and so at evening;
Themes
Levites » Functions of » Had charge of the temple
the Levites » Services of » Conducting the sacred music
the Levites » David » Made them serve from twenty on account of the lightness of their duties
Interlinear
`amad
References
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 23:30
Verse Info
Context Readings
David Organizes The Levites
29 as the shewbread, the fine flour, the meat offerings, the flawnes of sweet bread, and of the things baken in the frying pan, or broiled on the gridiron, and on all manner measures and size 30 and to wait every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening. 31 And to wait on every offering of burnt sacrifices unto the LORD, the Sabbaths and first days of the months, and other feastful days by number and custom, was their office ever before the LORD.
Phrases
Names
Cross References
1 Chronicles 9:33
These are the singers - ancient heads among the Levites divided by chambers, for they had to do both day and night.
Exodus 29:39-42
the one thou shalt offer in the morning and the other at even.
1 Chronicles 6:31-33
These be they which David set for to sing in the house of the LORD, after that the Ark had rest.
1 Chronicles 16:37-42
And he left there before the ark of the LORD's covenant, Asaph and his brethren, to minister before the Ark evermore day by day.
1 Chronicles 25:1-7
And David and the captains of the host appointed out to do service, the sons of Asaph of Heman and Jeduthun, which did prophesy with harps, psalteries and cymbals. And they were numbered unto the work according to their office.
2 Chronicles 29:25-28
And they set the Levites in the house of the LORD with cymbals, psalteries and harps according to the commandments of David and of Gad the king's seer of visions and of Nathan the prophet. For so was the commandment of the LORD through the hand, of his prophets.
2 Chronicles 31:2
And Hezekiah set the priests and the Levites in their order to wait by course, every man according to his office whether priest or Levite, for the burnt offerings and peace offerings, and to minister and to thank and to pray in the gates of the lodge of the LORD.
Ezra 3:10-11
And when the builders laid the foundation of the temple of the LORD, the priests stood in their array, with trumpets, and the Levites, the children of Asaph, with cymbals; to praise the LORD, after the manner of David, king of Israel.
Psalm 92:1-3
{A Psalm of the song for the Sabbath Day} It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most highest!
Psalm 134:1-2
{A song of the stairs} Behold now, praise the LORD, all ye servants of the LORD, ye that by night stand in the house of the LORD.
Psalm 135:1-3
{Praise the Everlasting} O praise the name of the LORD! Praise it, O ye servants of the LORD;
Psalm 135:19-20
Praise the LORD, ye house of Israel; praise the LORD, ye house of Aaron.
Psalm 137:2-4
We hanged our harps upon the salon-trees, in the midst of it.
Revelation 5:8-14
And when he had taken the book, the four beasts and twenty four elders fell down before the lamb, having harps and golden vials full of odours, which are the prayers of saints,
Revelation 14:3
And they sang as it were a new song, before the seat, and before the four beasts, and the elders and no man could learn that song, but the hundred and forty four thousand which were redeemed from the earth.