Parallel Verses

Julia Smith Translation

For the divisions to the gates. To the Korahites, Meshelemiah, the son of Kora from the sons of Asaph.

New American Standard Bible

For the divisions of the gatekeepers there were of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

King James Version

Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

Holman Bible

The following were the divisions of the gatekeepers:

From the Korahites: Meshelemiah son of Kore, one of the sons of Asaph.

International Standard Version

The guild of trustees included, from the descendants of Korah, Kore's son Meshelemiah from Asaph's descendants;

A Conservative Version

For the divisions of the porters: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

American Standard Version

For the courses of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

Amplified

For the divisions of the gatekeepers: Of the Korahites: Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

Bible in Basic English

For the divisions of the door-keepers: of the Korahites, Meshelemiah, the son of Kore, of the sons of Ebiasaph.

Darby Translation

The divisions of the doorkeepers. Of the Korahites: Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

King James 2000

Concerning the divisions of the gatekeepers: Of the Korahites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

Lexham Expanded Bible

As for the working groups of the gatekeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, from the sons of Asaph.

Modern King James verseion

For the divisions of the gatekeepers: Of the Korahites: Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The division of the porters among the Korahites: Meshelemiah the son of Kore of the children of Asaph.

NET Bible

The divisions of the gatekeepers: From the Korahites: Meshelemiah, son of Kore, one of the sons of Asaph.

New Heart English Bible

For the divisions of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

The Emphasized Bible

To the courses of the door-keepers, pertained, - of the Korahites, Meshelemiah son of Kore, of the sons of Asaph;

Webster

Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

World English Bible

For the divisions of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

Youngs Literal Translation

For the courses of the gatekeepers: of the Korhites is Meshelemiah son of Kore, of the sons of Asaph;

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מחלקת 
Machaloqeth 
Usage: 42

of the porters
שׁער שׁוער 
Show`er 
Usage: 37

Of the Korhites
קרחי 
Qorchiy 
Usage: 8

משׁלמיהוּ משׁלמיה 
M@shelemyah 
Usage: 4

of Kore
קרא קורא 
Qowre' 
Usage: 3

of the sons

Usage: 0

Context Readings

The Divisions Of The Gatekeepers

1 For the divisions to the gates. To the Korahites, Meshelemiah, the son of Kora from the sons of Asaph. 2 And to Meshelemiah, sons: Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,


Cross References

Numbers 26:9-11

And the sons of Eliab: Nemnel, and Dathan, and Abiram. This the Dathan and Abiram called of the assembly, who strove against Moses and against Aaron in the assembly of Korah, in their striving against Jehovah

1 Chronicles 6:37

Son of Tahath, son of Assir, son of Ebiasaph, son of Korah,

1 Chronicles 9:17-27

The gate-keepers, Shallum and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum the head;

1 Chronicles 15:18

And with them their brethren being second, Zechariah the son, and Jahaziel and Shemiramoth and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah. and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed-Edom, Jeiel, gate-keepers.

1 Chronicles 15:23-24

And Berechiah and Elkanah gate-keepers to the ark

2 Chronicles 23:19

And he will cause the gate-keepers to stand at the gates of the house of Jehovah, and the unclean shall not come in to all the word.

Psalm 44:1

To the overseer for the sons of Korah: of instruction. O God, with our ears we heard; our fathers recounted to us the work thou didst in their days, in days of old.

Psalm 49:1

To the overseer, to the sons of Korah: chanting. Hear this, all ye peoples; give ear, all ye inhabitants of the World:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain