Parallel Verses

New American Standard Bible

Now this is the enumeration of the sons of Israel, the heads of fathers’ households, the commanders of thousands and of hundreds, and their officers who served the king in all the affairs of the divisions which came in and went out month by month throughout all the months of the year, each division numbering 24,000:

King James Version

Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.

Holman Bible

This is the list of the Israelites, the heads of families, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, and their officers who served the king in every matter to do with the divisions that were on rotated military duty each month throughout the year. There were 24,000 in each division:

International Standard Version

The Israelis, according to the number of the leaders of their families, the officers of groups of thousands and groups of hundreds, and their leaders who served the king on behalf of the army divisions of 24,000 soldiers on duty month by month throughout the year, consisted of the following.

A Conservative Version

Now the sons of Israel after their number, [namely], the heads of fathers and the captains of thousands and of hundreds, and their officers who served the king, in any matter of the divisions which came in and went out month by mon

American Standard Version

Now the children of Israel after their number, to wit , the heads of fathers houses and the captains of thousands and of hundreds, and their officers that served the king, in any matter of the courses which came in and went out month by month throughout all the months of the year-of every course were twenty and four thousand.

Amplified

This is the list of the sons (descendants) of Israel, the heads of fathers’ households, the commanders of thousands and of hundreds, and their officers who served the king in all matters of the divisions which came in and went out month by month throughout the year, each division numbering 24,000:

Bible in Basic English

Now the number of the children of Israel, that is, the heads of families, and the captains of thousands and of hundreds, and the men in authority who were servants of the king in anything to do with the divisions which came in and went out month by month through all the months of the year, in every division were twenty-four thousand.

Darby Translation

And these are the children of Israel after their number, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in every matter of the divisions, which came in and went out month by month throughout the months of the year; in every division were twenty-four thousand.

Julia Smith Translation

And the sons of Israel for their number, heads of the fathers and chiefs of thousands and hundreds, and their scribes serving the king for all the word of the divisions coming in and going forth month by month for all the months of the year, of the one division, twenty and four thousand.

King James 2000

Now the children of Israel according to their number, the heads of the fathers' houses and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the divisions, who came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every division were twenty and four thousand.

Lexham Expanded Bible

And as for the number of the {Israelites}, the heads of {families}, the commanders of thousands and hundreds, and their officials who serve the king in all matters of the working groups that came and went, month by month, throughout all the months of the year, each working group: twenty-four thousand.

Modern King James verseion

And the sons of Israel according to their number, the chief fathers and commanders of thousands and hundreds, and their officers who served the king in any matter of the divisions, who came in and went out month by month for all the months of the year, were twenty-four thousand of every division.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

So speak of the children of Israel: in the number of them were ancient heads and captains of thousands and hundreds, and officers that served the king in all things according to the companies that came in or went out, month by month throughout all the months of the year. And every company had twenty four thousand.

NET Bible

What follows is a list of Israelite family leaders and commanders of units of a thousand and a hundred, as well as their officers who served the king in various matters. Each division was assigned to serve for one month during the year; each consisted of 24,000 men.

New Heart English Bible

Now the children of Israel after their number, the heads of ancestral houses and the captains of thousands and of hundreds, and their officers who served the king, in any matter of the divisions which came in and went out month by month throughout all the months of the year?of every division were twenty-four thousand.

The Emphasized Bible

Now, the sons of Israel - as to the number of them, the ancestral chiefs - and rulers of thousands and hundreds, and their officers who waited upon the king as to any matter of the courses, who came in and went out month by month, for all the months of the year, in each course, were twenty-four thousand.

Webster

Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers, and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.

World English Bible

Now the children of Israel after their number, the heads of fathers' [houses] and the captains of thousands and of hundreds, and their officers who served the king, in any matter of the divisions which came in and went out month by month throughout all the months of the year -- of every division were twenty-four thousand.

Youngs Literal Translation

And the sons of Israel, after their number, heads of the fathers, and princes of the thousands and of the hundreds, and their officers, those serving the king in any matter of the courses, that are coming in and going out month by month, throughout all months of the year -- are in each course twenty and four thousand.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

to wit, the chief
ראשׁ 
Ro'sh 
Usage: 598

and captains
שׂר 
Sar 
Usage: 421

אלף 
'eleph 
Usage: 504

and hundreds
מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

שׁטר 
Shoter 
Usage: 25

שׁרת 
Sharath 
Usage: 99

the king
מלך 
melek 
Usage: 2521

in any matter
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

of the courses
מחלקת 
Machaloqeth 
Usage: 42

which came in

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

and went out
יצא 
Yatsa' 
....out, ....forth, bring, come, proceed, go, depart,
Usage: 1068

חדשׁ 
Chodesh 
Usage: 279

by month
חדשׁ 
Chodesh 
Usage: 279

חדשׁ 
Chodesh 
Usage: 279

of the year
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

of every
אחד 
'echad 
Usage: 432

מחלקת 
Machaloqeth 
Usage: 42

עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

and four
ארבּעה ארבּע 
'arba` 
Usage: 318

References

Easton

Fausets

Morish

Smith

Context Readings

Military Divisions

1 Now this is the enumeration of the sons of Israel, the heads of fathers’ households, the commanders of thousands and of hundreds, and their officers who served the king in all the affairs of the divisions which came in and went out month by month throughout all the months of the year, each division numbering 24,000: 2 Over the first course for the first month was Jashobeam, the son of Zabdiel, and in his course were twenty-four thousand.

Cross References

Exodus 18:25

And Moses chose men of virtue out of all Israel and made them heads over the people, princes over thousands, over hundreds, over fifties, and over tens.

Deuteronomy 1:15

So I took the principals of your tribes, wise men and experts, and made them princes over you, princes over thousands and princes over hundreds and princes over fifties and princes over tens and officers among your tribes.

1 Samuel 8:12

And he will appoint captains over thousands and captains over fifties and will set them to plough his ground and to reap his harvest and to make his weapons of war and the munitions of his chariots.

1 Kings 4:7

And Solomon had twelve officers over all Israel, who maintained the king and his household. Each one of them made provision for one month in the year.

1 Kings 4:27

And these officers maintained King Solomon and all that came unto king Solomon's table, each one in his month; they made sure nothing was lacking.

1 Kings 5:14

whom he sent to Lebanon, ten thousand a month by courses; they were a month in Lebanon and two months at home; and Adoniram was over the levy.

1 Chronicles 13:1

And David consulted with the captains of thousands and hundreds and with all the princes.

1 Chronicles 28:1

And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the princes of the companies that ministered to the king by course, and the princes over the thousands, and princes over the hundreds, with the princes over all the substance and possession of the king, and his sons, with the officers, and with the mighty men, and with all the valiant men, unto Jerusalem.

2 Chronicles 17:12-19

And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles and cities of store.

2 Chronicles 26:11-13

Moreover Uzziah had an army of fighting men that went out to war in companies, according to the number of their account by the hand of Jeiel, the scribe, and Maaseiah, the governor, under the hand of Hananiah, one of the king's princes.

Micah 5:2

But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be Lord in Israel; and his goings forth are from the beginning, from the days of the ages.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain