Parallel Verses
Modern King James verseion
And over the olive trees and the sycamore trees that were in the low plains was Baal-hanan of Geder. And over the cellars of oil was Joash.
New American Standard Bible
Baal-hanan the Gederite had charge of the olive and
King James Version
And over the olive trees and the sycomore trees that were in the low plains was Baalhanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:
Holman Bible
Joash was in charge of the stores of olive oil.
International Standard Version
Baal-hanan the Gederite supervised the olive and sycamore trees in the Shephelah. Joash supervised the oil reserves.
A Conservative Version
And over the olive trees and the sycamore trees that were in the lowland was Baal-hanan the Gederite. And over the cellars of oil was Joash.
American Standard Version
and over the olive-trees and the sycomore-trees that were in the lowland was Baal-hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:
Amplified
Baal-hanan the Gederite was in charge of the olive and
Bible in Basic English
Baal-hanan the Gederite was responsible for the olive-trees and the sycamore-trees in the lowlands; and Joash for the stores of oil;
Darby Translation
and over the olive-trees and the sycamore-trees that were in the lowland was Baal-hanan the Gederite; and over the cellars of oil was Joash.
Julia Smith Translation
And over the olive trees and the sycamores which are in the low country, Baal-Hanan the Gederite: and over the treasures of oil, Joash:
King James 2000
And over the olive trees and the sycamore trees that were in the lowlands was Baal-hanan the Gederite: and over the stores of oil was Joash:
Lexham Expanded Bible
And over the olive trees and the sycamore trees that [were] in the Shephelah [was] Baal-Hanan the Gederite. And over the treasury houses of olive oil [was] Joash.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And over the olive trees and mulberry trees that were in the valleys was Baalhanan the Gederite. And over the treasure of oil was Joash.
NET Bible
Baal-Hanan the Gederite was in charge of the olive and sycamore trees in the lowlands; Joash was in charge of the storehouses of olive oil.
New Heart English Bible
and over the olive trees and the sycamore trees that were in the lowland was Baal Hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:
The Emphasized Bible
And, over the olive-trees and the sycamore-trees that were in the lowland, was Baal-hanan the Gederite. And, over the treasuries of oil, was Joash.
Webster
And over the olive trees and the sycamore trees that were in the low plains was Baal-hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:
World English Bible
and over the olive trees and the sycamore trees that were in the lowland was Baal Hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:
Youngs Literal Translation
and over the olives, and the sycamores, that are in the low country, is Baal-Hanan the Gederite; and over the treasures of oil is Joash;
Themes
Agriculture » Practiced by david
Baal-hanan » One of david's overseers
Joash » Keeper of the stores of oil
Kings » Officers of » Overseer of royal plantations
Olive Trees » Kings of israel largely cultivated
Interlinear
Sh@phelah
'owtsar
References
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 27:28
Verse Info
Context Readings
Leaders Of The Tribes And Other High Ranking Officials
27 And over the vineyards was Shimei of Ramah. Over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite. 28 And over the olive trees and the sycamore trees that were in the low plains was Baal-hanan of Geder. And over the cellars of oil was Joash. 29 And over the herds that fed in Sharon was Shitrai of Sharon. And over the herds in the valleys was Shaphat the son of Adlai.
Cross References
1 Kings 10:27
And the king made silver like stones in Jerusalem, and he made cedars like the sycamore trees in the valley for abundance.
2 Chronicles 1:15
And the king made silver and gold at Jerusalem like stones, and he made cedar trees as plentiful as the sycamore trees in the valley.
1 Kings 4:7
And Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household. Each man had his month in a year to provide food.
1 Kings 20:27
And the sons of Israel were numbered, and were fed, and went to meet them. And the sons of Israel pitched before them like two little flocks of goats. And the Syrians filled the country.