Parallel Verses
New Heart English Bible
and over the camels was Obil the Ishmaelite: and over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite: and over the flocks was Jaziz the Hagrite.
New American Standard Bible
Obil the Ishmaelite had charge of the camels; and Jehdeiah the Meronothite had charge of the donkeys.
King James Version
Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:
Holman Bible
Jehdeiah the Meronothite was in charge of the donkeys.
International Standard Version
Obil the Ishmaelite supervised the camels. Jehdeiah the Meronothite supervised the donkeys. Jaziz the Hagrite supervised the flocks.
A Conservative Version
And over the camels was Obil the Ishmaelite. And over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite. And over the flocks was Jaziz the Hagrite.
American Standard Version
and over the camels was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite: and over the flocks was Jaziz the Hagrite.
Amplified
Obil the Ishmaelite was in charge of the camels; and Jehdeiah the Meronothite was in charge of the donkeys.
Bible in Basic English
Obil the Ishmaelite had control of the camels and Jehdeiah the Meronothite of the she-asses;
Darby Translation
And over the camels was Obil the Ishmaelite; and over the asses was Jehdiah the Meronothite.
Julia Smith Translation
And over the camels, obil the Ishmaelite: and over the asses, Jehdeiah the Meronothite:
King James 2000
Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite:
Lexham Expanded Bible
And over the camels [was] Obil the Ishmaelite. And over the female donkeys [was] Jehdeiah the Meronothite. And over the sheep [was] Jaziz the Hagrite.
Modern King James verseion
Over the camels also was Obil the Ishmaelite. And over the asses was Jehdeiah the Meronothite.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And over the camels Obil the Ishmaelite. And over the asses was Jehdiah the Meronothite.
NET Bible
Obil the Ishmaelite was in charge of the camels; Jehdeiah the Meronothite was in charge of the donkeys.
The Emphasized Bible
And, over the camels, was Obil, the Ishmaelite. And, over the asses, was Jehdeyahu the Meronothite.
Webster
Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:
World English Bible
and over the camels was Obil the Ishmaelite: and over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite: and over the flocks was Jaziz the Hagrite.
Youngs Literal Translation
and over the camels is Obil the Ishmeelite; and over the asses is Jehdeiah the Meronothite;
Themes
Agriculture » Practiced by david
Domestic Donkeys » Trusty persons appointed to take care of
Camels » Kept in numbers by kings
Jehdeiah » One of david's overseers
Interlinear
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 27:30
Verse Info
Context Readings
Leaders Of The Tribes And Other High Ranking Officials
29 and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai: 30 and over the camels was Obil the Ishmaelite: and over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite: and over the flocks was Jaziz the Hagrite. 31 All these were the rulers of the substance which was king David's.
Cross References
Genesis 47:6
The land of Egypt is before you. Make your father and your brothers dwell in the best of the land. Let them dwell in the land of Goshen. If you know any able men among them, then put them in charge of my livestock."
Job 1:3
His possessions also were seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yoke of oxen, five hundred female donkeys, and a very great household; so that this man was the greatest of all the children of the east.