Parallel Verses

World English Bible

They with whom [precious] stones were found gave them to the treasure of the house of Yahweh, under the hand of Jehiel the Gershonite.

New American Standard Bible

Whoever possessed precious stones gave them to the treasury of the house of the LORD, in care of Jehiel the Gershonite.

King James Version

And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the LORD, by the hand of Jehiel the Gershonite.

Holman Bible

Whoever had precious stones gave them to the treasury of the Lord’s house under the care of Jehiel the Gershonite.

International Standard Version

Whoever owned precious stones gave them to the treasury of the Temple of the LORD, in care of Jehiel the Gershonite.

A Conservative Version

And those with whom [precious] stones were found gave them to the treasure of the house of LORD under the hand of Jehiel the Gershonite.

American Standard Version

And they with whom precious'stones were found gave them to the treasure of the house of Jehovah, under the hand of Jehiel the Gershonite.

Amplified

And whoever had precious stones gave them to the treasury of the house of the Lord in the care of Jehiel the Gershonite.

Bible in Basic English

And those who had stones of great price gave them to the store of the house of the Lord, under the care of Jehiel the Gershonite.

Darby Translation

And they with whom stones were found gave them to the treasure of the house of Jehovah, into the hand of Jehiel the Gershonite.

Jubilee 2000 Bible

And each one gave the precious stones that they had to the treasure of the house of the LORD, into the hand of Jehiel, the Gershonite.

Julia Smith Translation

And with whom stones being found they gave to the treasure of the house of Jehovah by the hand of Jehiel the Gershonite.

King James 2000

And they with whom precious stones were found gave them to the treasury of the house of the LORD, by the hand of Jehiel the Gershonite.

Lexham Expanded Bible

And whoever had [precious] stones gave [them] to the treasury of the house of Yahweh under the authority of Jehiel the Gershonite.

Modern King James verseion

And he who had precious stones gave to the treasury of the house of Jehovah by the hand of Jehiel the Gershonite.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they that had precious stones gave them for the treasure of the house of the LORD, unto the hand of Jehiel the Gershonite.

NET Bible

All who possessed precious stones donated them to the treasury of the Lord's temple, which was under the supervision of Jehiel the Gershonite.

New Heart English Bible

They with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the LORD, under the hand of Jehiel the Gershonite.

The Emphasized Bible

And, every one with whom were found precious stones, gave to the treasure of the house of Yahweh, - unto the hand of Jehiel the Gershonite.

Webster

And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the LORD, by the hand of Jehiel the Gershonite.

Youngs Literal Translation

and he with whom stones are found hath given to the treasury of the house of Jehovah, by the hand of Jehiel the Gershonite.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מצא 
Matsa' 
Usage: 455

נתן 
Nathan 
Usage: 2011

them to the treasure
אוצר 
'owtsar 
Usage: 79

of the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of the Lord

Usage: 0

by the hand
יד 
Yad 
Usage: 1612

of Jehiel
יחואל יחיאלo 
Y@chiy'el 
Usage: 14

References

Context Readings

Offerings For The Temple

7 and they gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a hundred thousand talents. 8 They with whom [precious] stones were found gave them to the treasure of the house of Yahweh, under the hand of Jehiel the Gershonite. 9 Then the people rejoiced, because they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to Yahweh: and David the king also rejoiced with great joy.


Cross References

1 Chronicles 23:8

The sons of Ladan: Jehiel the chief, and Zetham, and Joel, three.

1 Chronicles 26:21-22

The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' [houses] belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain