Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
And Eshton fathered Beth-Rapha, Paseah, and Tehinnah, the father of the city of Nahash. These [are] the men of Recah.
New American Standard Bible
Eshton became the father of Beth-rapha and Paseah, and Tehinnah the father of
King James Version
And Eshton begat Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These are the men of Rechah.
Holman Bible
International Standard Version
Eshton fathered Beth-rapha, Paseah, and Tehinnah, who fathered Ir-nahash. These are the men of Recah.
A Conservative Version
And Eshton begot Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.
American Standard Version
And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.
Amplified
Eshton became the father of Beth-rapha, Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.
Bible in Basic English
And Eshton was the father of Bethrapha and Paseah and Tehinnah, the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.
Darby Translation
And Eshton begot Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of the city of Nahash: these were the men of Rechah.
Julia Smith Translation
And Eshton begat the house of healing, and Paseah and Tehinnah the father of the city of enchantment These are the men of Rechab.
King James 2000
And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.
Modern King James verseion
And Eshton fathered Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah, the father of Ir-nahash. These are the men of Rechah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Eshton begat Bethrapha and Paseah and Tehinnah the father of the city of Nahash - which are the men of Rechah.
NET Bible
Eshton was the father of Beth-Rapha, Paseah, and Tehinnah, the father of Ir Nahash. These were the men of Recah.
New Heart English Bible
Eshton became the father of Beth Rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir Nahash. These are the men of Recah.
The Emphasized Bible
And, Eshton, begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah, the father of Ir-nahash. These, are the men of Recah.
Webster
And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Rechah.
World English Bible
Eshton became the father of Beth Rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir Nahash. These are the men of Recah.
Youngs Literal Translation
And Eshton begat Beth-Rapha, and Paseah, and Tehinnah father of Ir-Nahash; these are men of Rechah.
Themes
Ir-nahash » Whether this is a man or a town is not clear
Paseah » Also called phaseah » A son of eshton
Interlinear
Yalad
References
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 4:12
Verse Info
Context Readings
The Descendants Of David
11 Chelub, the brother of Shuhah, fathered Mehir. He [was] the father of Eshton. 12 And Eshton fathered Beth-Rapha, Paseah, and Tehinnah, the father of the city of Nahash. These [are] the men of Recah. 13 The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. And the sons of Othniel: Hathath.