Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And these are of the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister is Hazzelelponi,
New American Standard Bible
These were the
King James Version
And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:
Holman Bible
International Standard Version
These were the descendants of the ancestor of Etam: Jezreel, Ishma, and Idbash; and their sister's name was Hazzelelponi.
A Conservative Version
And these were [the sons of] the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;
American Standard Version
And these were the sons of the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;
Amplified
These were the sons of
Bible in Basic English
And these were the sons of Hur, the father of Etam: Jezreel and Ishma and Idbash, and the name of their sister was Hazzelelponi;
Darby Translation
And these were of the father of Etam: Jizreel, and Jishma, and Jidbash; and the name of their sister was Hazlelponi;
Julia Smith Translation
And these of the father of Etam: Jezreel and Ishma, and Idbash: and the name of their sister, Hazelelponi:
King James 2000
And these were the sons of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:
Lexham Expanded Bible
And these [were] the sons of Etam: Jezreel, Ishma, and Idbash. And the name of their sister [was] Hazzelelponi,
Modern King James verseion
And these were of the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash, and the name of their sister was Hazelelponi
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And of these came the father of Etam, Jezreel, Ishma and Idbash, with their sister called Hazzelelponi.
NET Bible
These were the sons of Etam: Jezreel, Ishma, and Idbash. Their sister was Hazzelelponi.
New Heart English Bible
These were the sons of the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;
The Emphasized Bible
And, these, were the sons of Etam, Jezreel and Ishma, and Idbash, - and, the name of their sister, was Hazzelelponi;
Webster
And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:
World English Bible
These were [the sons of] the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;
Themes
Etam » A name on the list of judah's descendants, but probably referring to number two
Hazelelponi » Daughter of etam
Idbash » Descendant » A descendant of judah
Interlinear
'ab
References
American
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 4:3
Verse Info
Context Readings
The Descendants Of David
2 And Reaiah son of Shobal begat Jahath, and Jahath begat Ahumai and Lahad; these are families of the Zorathite. 3 And these are of the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister is Hazzelelponi, 4 and Penuel is father of Gedor, and Ezer father of Hushah. These are sons of Hur, first-born of Ephratah, father of Beth-Lehem.
Cross References
Judges 15:11
And three thousand men of Judah go down unto the cleft of the rock Etam, and say to Samson, 'Hast thou now known that the Philistines are rulers over us? and what is this thou hast done to us?' And he saith to them, 'As they did to me, so I did to them.'
2 Chronicles 11:6
yea, he buildeth Beth-Lehem and Etam, and Tekoa,