Parallel Verses
The Emphasized Bible
These, introduced by their names, were leading men in their families. And, their ancestral house, brake forth exceedingly;
New American Standard Bible
these mentioned by name were leaders in their families; and their fathers’ houses increased greatly.
King James Version
These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.
Holman Bible
these mentioned by name were leaders in their families. Their ancestral houses increased greatly.
International Standard Version
these people, enumerated by name, were leaders in their respective families, and their clans grew to be very abundant.
A Conservative Version
these mentioned by name were rulers in their families, and their fathers' houses increased greatly.
American Standard Version
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers houses increased greatly.
Amplified
these mentioned by name were leaders in their families; and their fathers’ houses increased greatly [so they needed more land].
Bible in Basic English
These, whose names are given, were chiefs in their families, and their families became very great in number.
Darby Translation
these mentioned by name were princes in their families; and their fathers' houses increased greatly.
Julia Smith Translation
These coming by names, princes in their families: and the house of their fathers broke forth to a multitude.
King James 2000
These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.
Lexham Expanded Bible
These {mentioned by name} [were] leaders in their families, and their fathers' households increased greatly.
Modern King James verseion
These going by name were rulers in their families. And the house of their fathers increased greatly.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These are such as came by name, heads of these kindreds. And the ancient households of them spread in multitude.
NET Bible
These who are named above were the leaders of their clans. Their extended families increased greatly in numbers.
New Heart English Bible
these mentioned by name were leaders in their families. And their ancestral houses increased greatly.
Webster
These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.
World English Bible
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.
Youngs Literal Translation
These who are coming in by name are princes in their families, and the house of their fathers have broken forth into a multitude;
Themes
Shimri (simri) » Head of a family in the tribe of simeon
Topics
Interlinear
Shem
Nasiy'
'ab
References
Smith
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 4:38
Verse Info
Context Readings
Descendants Of Simeon
37 and Ziza, son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah. 38 These, introduced by their names, were leading men in their families. And, their ancestral house, brake forth exceedingly; 39 so they went to the entering in of Gerar, unto the east of the valley, - to seek pasture for their flocks;
Cross References
Genesis 6:4
The giants, were in the each in these days, and also, after that, when the sons of God began to go in unto the daughters of men, and sons were born to them, the same, were the heroes that were from age-past times the men of renown.
1 Chronicles 5:24
And, these, were the heads of their ancestral house, - Epher and Ishi and Eliel and Azriel and Jeremiah and Hodaviah and Jahdiel, men who were heroes of valour, men of renown, chiefs to their ancestral house.