Parallel Verses
A Conservative Version
And these are those whom David set over the service of song in the house of LORD, after the ark had rest.
New American Standard Bible
King James Version
And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.
Holman Bible
These are the men David put in charge of the music in the Lord’s temple
International Standard Version
These are the men to whom David handed responsibility for music in the Temple of the LORD, after the ark came to rest there.
American Standard Version
And these are they whom David set over the service of song in the house of Jehovah, after that the ark had rest.
Amplified
Now these are those whom David appointed over the service of song in the house of the Lord after the ark [of the covenant]
Bible in Basic English
And these are those whom David made responsible for the music in the house of the Lord, after the ark had rest.
Darby Translation
And these are they whom David set over the service of song in the house of Jehovah after that the ark was in rest.
Julia Smith Translation
And these whom David set up over the hands of song of the house of Jehovah from the resting of the ark
King James 2000
And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after the ark had rest.
Lexham Expanded Bible
Now these [are the men] whom David appointed for {control of singing} in the house of Yahweh where the ark rested.
Modern King James verseion
And these are the men whom David set over the service of song in the house of Jehovah, after the ark had rest.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These be they which David set for to sing in the house of the LORD, after that the Ark had rest.
NET Bible
These are the men David put in charge of music in the Lord's sanctuary, after the ark was placed there.
New Heart English Bible
These are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.
The Emphasized Bible
And, these, are they whom David caused to stand, as the servants of song, in the house of Yahweh, when he had given rest unto the ark;
Webster
And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.
World English Bible
These are they whom David set over the service of song in the house of Yahweh, after that the ark had rest.
Youngs Literal Translation
And these are they whom David stationed over the parts of the song of the house of Jehovah, from the resting of the ark,
Themes
Ark » In the tabernacle. Called the ark » Set up in jerusalem
the Levites » Originally consisted for three families or divisions
Interlinear
`amad
Yad
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 6:31
Verse Info
Context Readings
David's Appointees For Music In The Temple
30 Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son. 31 And these are those whom David set over the service of song in the house of LORD, after the ark had rest. 32 And they ministered with song before the tabernacle of the tent of meeting until Solomon had built the house of LORD in Jerusalem, and they served in their office according to their order.
Cross References
2 Samuel 6:17
And they brought in the ark of LORD, and set it in its place, in the midst of the tent that David had pitched for it. And David offered burnt-offerings and peace-offerings before LORD.
1 Chronicles 15:16-22
And David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers the singers, with instruments of music, psalteries and harps and cymbals, sounding aloud and lifting up the voice with joy.
1 Chronicles 15:25-1
So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of LORD out of the house of Obed-edom with joy.
1 Chronicles 16:4-6
And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of LORD, and to celebrate and to thank and praise LORD, the God of Israel:
1 Chronicles 25:1-31
Moreover David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals. And the number of those who did t
Psalm 132:8
Arise, O LORD, into thy resting-place, thou, and the ark of thy strength.
Psalm 132:14
This is my resting place forever. Here I will dwell, for I have desired it.