Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and they give to them Hebron in the land of Judah and its suburbs round about it;
New American Standard Bible
to them they gave
King James Version
And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.
Holman Bible
They
International Standard Version
Hebron in the territory of Judah was allotted to them, along with its surrounding suburbs.
A Conservative Version
to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs of it round about it.
American Standard Version
to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it;
Amplified
to them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding pasture land;
Bible in Basic English
To them they gave Hebron and its outskirts in the land of Judah;
Darby Translation
and they gave them Hebron in the land of Judah, and its suburbs round about it;
Julia Smith Translation
And they will give to them Hebron in the land of Judah, and its areas round about it
King James 2000
And they gave them Hebron in the land of Judah, and their pasture lands round about it.
Lexham Expanded Bible
and they gave to them Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands,
Modern King James verseion
And they gave them Hebron in the land of Judah, and its open lands all around it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
They gave unto them Hebron in the land of Judah with the suburbs round about it.
NET Bible
They were allotted Hebron in the territory of Judah, as well as its surrounding pasturelands.
New Heart English Bible
to them they gave Hebron in the land of Judah, and its suburbs around it;
The Emphasized Bible
so they gave them Hebron, in the land of Judah, and the pasture lands thereof, round about it;
Webster
And they gave them Hebron in the land of Judah, and its suburbs around it.
World English Bible
to them they gave Hebron in the land of Judah, and its suburbs around it;
Themes
Interlinear
Nathan
References
Hastings
Morish
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 6:55
Verse Info
Context Readings
The Descendants Of Aaron
54 And these are their dwellings, throughout their towers, in their borders, of the sons of Aaron, of the family of the Kohathite, for theirs was the lot; 55 and they give to them Hebron in the land of Judah and its suburbs round about it; 56 and the field of the city and its villages they gave to Caleb son of Jephunneh.
Cross References
Joshua 14:13
And Joshua blesseth him, and giveth Hebron to Caleb son of Jephunneh for an inheritance,
Joshua 15:13
And to Caleb son of Jephunneh hath he given a portion in the midst of the sons of Judah, according to the command of Jehovah to Joshua, even the city of Arba, father of Anak -- it is Hebron.
Joshua 21:11-13
and they give to them the city of Arba father of Anak (it is Hebron), in the hill-country of Judah, and its suburbs round about it;
Judges 1:20
And they give to Caleb Hebron, as Moses hath spoken, and he dispossesseth thence the three sons of Anak.