Parallel Verses

The Emphasized Bible

and Ashan, with her pasture lands, and Bethshemesh, with her pasture lands;

New American Standard Bible

Ashan with its pasture lands and Beth-shemesh with its pasture lands;

King James Version

And Ashan with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs:

Holman Bible

Ashan and its pasturelands, and Beth-shemesh and its pasturelands.

International Standard Version

Ashan with its surrounding suburbs, and Beth-shemesh with its surrounding suburbs.

A Conservative Version

and Ashan with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs.

American Standard Version

and Ashan with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs;

Amplified

Ashan with its pasture lands, and Beth-shemesh with its pasture lands;

Bible in Basic English

And Ashan with its outskirts, and Beth-shemesh with its outskirts;

Darby Translation

and Ashan and its suburbs, and Beth-shemesh and its suburbs;

Julia Smith Translation

And Ashan and her areas, and the house of the sun and her areas:

King James 2000

And Ashan with its pasture lands, and Beth-shemesh with its pasture lands:

Lexham Expanded Bible

Ashan with its pasturelands, and Beth-Shemesh with its pasturelands.

Modern King James verseion

and Ashan with its open lands, and Beth-shemesh with its open lands.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and Ashan with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs.

NET Bible

Ashan and its pasturelands, and Beth Shemesh and its pasturelands.

New Heart English Bible

and Ashan with its suburbs, and Beth Shemesh with its suburbs;

Webster

And Ashan with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs:

World English Bible

and Ashan with its suburbs, and Beth Shemesh with its suburbs;

Youngs Literal Translation

and Ashan and its suburbs, and Beth-Shemesh and its suburbs.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עשׁן 
`Ashan 
Usage: 4

with her suburbs
מגרשׁה מגרשׁ 
Migrash 
Usage: 114

and Bethshemesh
בּית שׁמשׁ 
Beyth Shemesh 
Usage: 21

Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 6:59

Verse Info

Context Readings

The Descendants Of Aaron

58 and Hilen with her pasture lands, Debir, with her pasture lands; 59 and Ashan, with her pasture lands, and Bethshemesh, with her pasture lands; 60 and, out of the tribe of Benjamin, Geba, with her pasture lands, and Allemeth, with her pasture lands, - and Anathoth, with her pasture lands; - all their cities, were thirteen cities, throughout their families.

Cross References

Joshua 21:16

and Ain, with her pasture land, and Juttah, with her pasture land, Beth-shemesh, with her pasture land, - nine cities, out of these two tribes.

Joshua 15:42

Libnah and Ether, and Ashan,

Joshua 15:10

then the boundary goeth round from Baalah westward, unto Mount Seir, and passeth over unto the slope of Mount Yearim, on the north, the same, is Chesalon, - and descendeth Bethshemesh, and passeth over Timnah;

1 Samuel 6:12-19

And the kine went straight along the road, on the way to Beth-shemesh, yea, along the main highway, they went, lowing as they went, turning not aside, to the right hand or to the left. And, the lords of the Philistines, went along after them, as far as the bounds of Beth-shemesh.

1 Chronicles 4:32

And, their villages, were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, - five cities;

Jeremiah 43:13

And he shall break in pieces the pillars of Beth-shemesh, which is in the land of Egypt, - And the houses of the gods of Egypt, shall he burn with fire.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain